The frustrated gigolo of a retired film star turns to robbing ATM's, with deadly consequences. Meanwhile, Hunter attracts the attention of an opportunistic lawyer when he makes a bad arrest in the case.moreless
October 31, 1964: Things do more than go bump in the night when Sam leaps into Joshua Rey, a horror novelist, on Halloween. Although Ziggy claims he's there to prevent the death of a church deacon, things go awry when a string of people connected to Joshua suddenly begin to die under very strange circumstances.moreless
The aftermath following the murder of a high school teacher's wife is shown from the perspective of the student who was hired to kill her, while Hanson and Penhall work undercover at the school to solve the case.moreless
Assigned to the L.A. Sheriff's K-9 seminar, Ponch and Jon learn to appreciate the value of the 4-legged officers while they track bombs, drugs and thieves.
An elderly woman's life is in danger after seeing a computer thief hidden in a truck. Meanwhile the same thieves create a network nightmare by jamming CHP's computer center.
Ponch and Jon have to deal with a bunch of war game enthusiasts whose war games get out of hand.
Escaping car thieves injure Grossman. Jon receives a formal complaint when he mistakes a man with a hearing and speech defect for a drunken driver.
While Jon and Ponch pursue a vengeful mechanic, they also help an attractive Fish & Game officer capture an escaped tiger.
As the CHPs prepare for a flight show, Baricza runs into his former girlfriend, Terri. Although married, she makes a play for Baricza to distract him from what she, her husband and father are planning: robbing the flight show bureau. Meanwhile, Jon teaches Ponch how to pilot a plane.moreless
Jon and Steve try to track down a man who is terrorising female drivers, and aren't helped by the fact that their main witness is a compulsive liar, as well as Jon's girlfriend.moreless
While preparing for a speed mobile competition, the duo pursue a family in a camper van that's causing accidents to claim the insurance money.
A Hungarian motorcycle stunt rider on tour in the United States goes to great lengths to reunite with a former girlfriend; Ponch and Jon organize a stakeout to catch thieves who have ripped off the motorcycle show ticket office.moreless
Getraer injures his eye during a pursuit. While in the hospital, a hitman thinks that Getraer saw his attack on another patient and plans to eliminate Getraer as well.
A psychiatrist joining the Accident Investigation Team fears that she may have been responsible for a serious high-speed accident that the CHPs are currently trying to recreate in an investigation.
Ponch and Jon try to clean up Ponch's old neighborhood. But along the way, they have problems, as Andy Macedon, leader of a gang of kids and Ponch's old enemy from his childhood, tries to ruin their chances.moreless
A repeat drunken driver and his slick lawyer frustrates Jon and Ponch.