The NCIS team must find two missing Afghanistan soldiers who are training in the U.S. so they can't disclose classified military operations to their captors. The team worries that Sam is back to work too soon and Callen figures out that he and Sam have very little in common.moreless
On Axl's college dorm moving-in day, Frankie wants the entire family to go along for the ride, despite Axl not wanting everybody to go. On the way, Sue finds out that Frankie forgot to fax her Junior Peer Leadership Advisor essay and panics. Brick gets a new cell phone but keeps losing it.moreless
Lana receives startling news from Mary Eunice. Meanwhile, Arden sets out to learn what happened to Grace and Monsignor Howard takes on a true believer.
In Texas, Reese and Carter investigate the disappearance of a 14-year-old girl from over a decade ago that may lead them to Finch and his abductor.
Officer Jessica Tang is served with divorce papers in the morning that appears to have affected her judgment in a shooting later in the shift. Sammy Bryant holds a grudge against Ben Sherman for not backing him up over drug evidence that may have been planted during a previous arrest. Meanwhile, Lydia is still hesitant to discuss her pregnancy with Ruben and Det. Fernandez.