To stop Whitney, the team attempts to steal her research so that they can build a rift generator of their own and send the Zero Matter back to where it came from.
Peggy tries to trade Jason for the uranium rods that Whitney wants, but her plan doesn't go as intended. Meanwhile, Jarvis vows to kill the person responsible for Ana's injuries.
Jack comes up with his own plan to stop Vernon and Whitney, but things don't go as he expected. Meanwhile, Jarvis makes a startling confession to Peggy.
Peggy recruits an ally to help her gain a sample of zero matter so that Jason can restore himself to corporeal form. Meanwhile, Vernon warns Jack that he has to get Peggy under control, and the Council of Nine undergoes a restructuring.moreless
While Peggy and Jarvis go to rescue Dottie from Whitney, Whitney initiates a plan of her own while securing her position as the new head of the Council of Nine.
Peggy and her off-the-books team must find a way to stop the Council from detonating an atomic bomb in California.
Peggy and Jarvis abduct Rufus, and Peggy interrogates him about the Council of Nine. Meanwhile, Whitney works on controlling her newfound power, and Vernon pays the SSR a surprise visit.
Isodyne frames the dead Jason Wilkes as a Communist spy, but Peggy insists that he's innocent and tries to clear the scientist's name. Meanwhile, Jack flies out to LA to shut down the SSR's investigation into Isodyne thanks to the influence of his friend Vernon.moreless
Peggy is reassigned to LA to help new bureau chief Daniel with the case of a deep-frozen corpse... and the freezing temperatures are contagious. Meanwhile, Jack's patron informs him that the SSR's days are numbered.moreless
While Peggy continues her investigation into Isodyne, Daniel is surprised when she and his new girlfriend hit it off. Meanwhile, Jason asks Peggy for help and offers her a way into the company.moreless
Nick refuses to divulge his secret past, so Marisol sets off on a quest to find out the truth. Meanwhile, Zoila struggles with her feelings for Javier and Pablo; Carmen babysits Spence's son; Rosie recruits Lucinda and Didi to work together to rescue Kenneth and put a stop to Reggie's financial thievery; and Valentina tells the police what she knows about Ethan and his crew.moreless
Marisol meets head-on with Opal concerning Nicholas' accident. Zoila and Pablo join forces to help Valentina. Rosie keeps up her investigation into Reggie. Spence's drinking effects his job. Adrian discovers the truth about Tony.moreless
Marisol is shocked by a secret that Nicholas reveals, while in a pill-induced haze. Meanwhile, Rosie pledges to save Kenneth after a mysterious fall; Zoila forces Genevieve to face her mother; Valentina asks Remi to help Ethan; and Spence leans on Carmen when he gets some bad news.moreless
Reggie moves forward with his plan to tear apart the Miller household; Genevieve's estranged mother shows up at her door; Marisol deals with a gossipy new hire at the Deering mansion; Ty's obsession with Carmen takes a violent turn; Adrian begins to suspect that Tony may not be who he claims to be.moreless
Nicholas asks Marisol a surprising question; Opal turns to Ethan for help; Genevieve invites Zoila and Javier over for dinner; Valentina gets caught in the crossfire when Evelyn and Adrian try to outsmart each other; Carmen and Spence deal with Ty's misbehavior; Lucinda and Rosie argue about her behavior.moreless
Marisol talks Nicholas into getting Opal out of the house. When Reggie finds out about Rosie's past with Spence, he becomes jealous. Carmen does her best to let Ty down easy. Javier and Zoila's relationship grows. Adrian begins to suspect something is up between Evelyn and Tony.moreless
Marisol suspects Nicholas may be hiding a secret; Genevieve encourages Zoila to take a date to a family event in order to make Pablo jealous; Evelyn tries to spend more time with Tony by driving Adrian out of the house; Carmen's new job leads to conflict between her and Rosie; Valentina and Ethan get closer; Genevieve gets some unexpected news about Remi.moreless
Carmen feels threatened by an old flame from Alejandro's past and goes to great lengths to insure that her career isn't in jeopardy. Zoila helps Valentina with her job but ignores problems at home. Rosie begins a new job with a dysfunctional family. Marisol tries to make peace with Opal. Peri threatens Spence so he will stay in their marriage. Adrian copes with a home invasion but fails to protect Evelyn in a dangerous situation.moreless
Marisol engages in a new romance with Nick. Zoila learns that Valentina is back from Africa. Peri goes to great lengths to keep Spence and Rosie apart. Carmen and Alejandro settle into their fake relationship. Adrian and Evelyn hire a handsome bodyguard.moreless
With a nuclear terrorism attack looming, the team must find the stolen nuclear detection device. As the case proceeds, Hetty realizes someone from her past is back and could jeopardize her career.
A massive storm brings the NCIS team aboard the USS Borealis, where everyone becomes a suspect once the crime scene proves that Mother Nature wasn't the only culprit. Tension builds when McGee discovers that his estranged father, Navy Admiral John McGee, was on board during the incident.moreless