Dirk, Todd and Farah restore Lydia Spring to her rightful body. Bart and Ken show up in the nick of time proving everything is connected. Amanda chooses a direction. Friedkin returns with diabolical incompetence. Just when the universe appears to be righted, everything gets thrown for a loop and a new case appears.moreless
Dirk and Todd travel back in time and try to solve the case before the crime ever happens.
The cops, the Rowdy 3, holistic assassin Bart, holistic detective Dirk, Todd, Amanda and her disease, vampires, Todd's lottery ticket, Rapunzel and Ken come to a head as everything connects.
While Dirk and Todd search for the pieces of Patrick Spring's machine, Amanda joins the Rowdy 3. Meanwhile, Estevez and Zimmerfield get closer to the heart of the mystery.
While Dirk and Todd explore a death maze, Farah has an unsettling encounter with FBI Agent Weedle and decides to protect Amanda.
Dirk goes off with Farah to investigate a mysterious map that Patrick Spring left her. At the police station to report on Lydia Spring, Todd discovers the police still consider him a person of interest. Receiving a desperate phone message from Amanda, Todd runs home to rescue her only to find she doesn't need help. Ken and Bart are abducted by a biker gang.moreless
Failed punk rocker and hotel bellboy Todd Brotzman finds his life torn apart when a brutal series of murders takes place at the penthouse of the hotel where he works. He's soon swept up in the investigation of "holistic detective" Dirk Gently, who was hired by a reclusive millionaire to find the man's murderer before the millionaire was killed.moreless
The crew finally gain access to the secret room in the ship's underbelly and among the items they find inside are a sunny android and a desperately ill woman who reveals a connection to Three.moreless