The Mighty Knot-Head:
When Daggett stumbles onto a tribe of girl raccoons while out searching for knot holes, the tribe mistakes him for an ancient god. Norbert now has to snap Dag out of his delusions of grandeur in order to save him from himself and the raccoons.
Norbert falls under the influence of slimy pond scum and becomes possessed by the spirit of un-goodliness. The Evil Norb causes undue harm to his neighbors until Daggett comes to the rescue.
A Dam Too Far:
Seeking to exploit the beaver's natural instinct to build dams when they hear running water, the government parachutes Norbert and Daggett into a flood zone. Soon the brothers find themselves facing Daggett's river, which is a little hesitant, and has a mind of its own and no intention of backing down.
Long In The Teeth:
Beavers' teeth never stop growing and letting them grow long becomes the latest dangerous fashion fad. The boys soon discover there's a price to pay when you live in the fast lane of high fashion. Everyday stuff gets more difficult.