Carol takes care of Mikayla while Debbie and Adam are at a vegetarian convention, while Nathan spends the weekend with Tom.
Nathan tries to finally find something to suprise his mother for her birthday with.
When Nathan refuses to continue being Carol's chauffeur, Adam takes over and the two form an unexpected bond which surprises everyone.
Nathan gets his own news segment to complain after using his mother's incessant rants. When he starts irritating Carol on purpose, things get out of hand quickly.
When Bart teaches Homer to download pirated movies, he is thrilled until he gets caught. Then Homer escapes but his shenanigans just might get him caught again.
Debbie suspects Nathan and Carol of reading her diary.
Carol has to reveal she never told her parents about the divorces in her family when they announce their visit for Christmas. Unwilling to te,, them the truth, Carol asks everyone to play happy family for her parents.moreless
When Debbie and Nathan learn that their parents have a favorite child, both try to change their parents' minds.
Nathan and Ray start corresponding with someone they met through Carol's profile on an Internet dating site.
Carol gathers the whole family to have "the talk" about bees and birds with Nathan when she learns Tom never covered that part.
Nathan tries to get his parents back together.
Nathan and Debbie find out what really happened to their pet parrot that flew away when they were kids.
Carol tries to find out why Nathan is seeing a therapist.
When both Miller siblings come to the conclusion that the other one got the easier parent, Nathan and Debbie decide to trade parents.
Carol decides that recent events call for a rearrangement of the family's positions in the Millers cementery plot, forcing Nathan to contact his ex-wife Janice about it.
Michael says goodbye to the family business and starts his own. Also, the life of the Bluth family is turned upside down when mailman Pete dies.
George Sr. comes up with a get-rich-quick scam after his family falls apart.
Lindsay tries to reclaim her sense of self while traveling and getting back to her political activist roots.
Michael is presented with a new business opportunity that could change his life. Unfortunately, he needs his family to sign off.
Tobias searches for meaning after splitting with Lindsay, only to find that old habits die hard.
George Sr.'s new business hits a rough patch, and he must bribe a politician to get his scam back on track.
GOB finds a new group of friends after his relationship falls apart and his family abandons him.
Lindsay continues to push away from being a Bluth by embracing a relationship and finding a new career.
Tobias returns to his acting roots and reunites with his leading lady after a rough few weeks.
Lucille finds that her children have already started divvying up her things, and adjusts to her new home.
GOB accepts a job from Michael, but is distracted by a scheme of his own.
User Score: 194
User Score: 26
User Score: 16
User Score: 8
User Score: 6
User Score: 5
User Score: 5
User Score: 4
User Score: 3
User Score: 2
User Score: 2