Yetide Badaki

Bunchy asks Hodiak to solve his brother's murder. Hodiak does his best to keep Walt safe and get the classified war documents exposed. Shafe goes to work for Guapo. Manson's mother pays a visit. Emma is set up by a member of Manson's family.

The NCIS team needs to solve the murder of a Petty Officer by examining the parades and parties that led to his death. Pride has to make a decision about how much to tell his daughter about his tense relationship with his father.

Martin encounters a homeless man who has the same obsession with numbers as Jake does, which begins a series of seemingly unrelated events that connect an abused African woman, a group of African boys in a dance competition, and a heartbroken woman at a dance contest. Meanwhile, Arthur Teller visits Jake's boarding facility and Clea believes she has found her mother.