Mash into Me is a play on the Dave Matthews' Band song called Crash Into Me. (edit)

Pepper Ann: Okay, which one of you jokers took my new Snotty Roads CD? (edit) Crash: Gosh, Moose, it's hard to believe you two are sisters.
Moose: Why?
Crash: Because she's so wonderful, and amazing, and pretty, and cool. (edit) Nicky: Ahh, Whatchamachocolate. True bliss, I have found thee. (edit) Milo: Milo can do it, yes he can! He's two parts papaya and one part man! (edit)

In Thanksgiving Dad, Pepper Ann tells her dad that she is too old to still go trick-or-treating. (edit) Whatchamachocolate is a play on the Whatchamacallit chocolate bars. (edit) In Mash into Me, when Crash says "Whats her name, Nicky?" The closed captioning quotes, "Whats her name, Micky"? (edit)

This episode does not have any allusions. Add some now!