A few minimal scenes cut from the dub of this episode are Serena shouting (in response to Amy saying, "Feel free to ask me anything anytime guys!") "No way!" and extended footage of the Heartsnatcher dragging Amy beneath the water and taking her heart crystal. (edit) The second episode where the cats attempt to help Sailor Moon, only this time, their endeavor was worth it. (edit) Amy is the 3rd scout to have her pure heart taken. SMS Episode 1, Raye, SMS Ep. 7 is Lita. (edit) The Japanese Title: The Labyrinth of Water! Ami (Amy) The Targeted (edit)

Sailor Moon: (After Amy's crytal is removed; to Kaorinite) You evil sow, give that crystal back to her! Amy's the kindest and smartest person I know! (Heartsnatcher attacks Sailor Moon; after getting up) She has what it takes to become a great doctor, and you're taking it away! You can't do this; she's my special friend! (A tear appears in Amy's eye.) (edit) (Amy comes into Raye's house and everyone starts asking her questions about her homework. Serena pushes everyone out of the way.)
Serena: (Shouting) Whoa! Whoa! Whoa! Get out of Amy's face right now! She's not your personal answerbook, so leave her alone!
Mina: Was that Serena?
Lita: It looked like her, but it didn't sound like her.
Raye: Should we take her temperature?
Serena: What a joker! (edit) (After the Heart Snacther has appeared)
Heart Snatcher: (In muffled voice due to having a snorkle in her mouth) How's the water?
Amy: What'd you say?
Heart Snatcher: (Removes snorkel) How's the water? You've been questioning the direction in which your life is going, but once I snatch your pure heart crystal, you won't even care! (Traps Amy in a tentacle of water, slams her against the wall, and hardens the water around her so she can't move.) (edit)

When Amy's crystal is removed from her, Amy's head falls below her shoulders, so that the top of her head is touching the glass window she is held against. When her face is then zoomed in on while Serena is saying that Amy is her best friend, not only is the side of her head now touching the window, but it is also somehow above her shoulders again. (edit) When Amy is trapped by the hardened water, she alternates between being wrist-deep to elbow-deep in the water. (edit) At one point, while the Heart Snacther is taking Amy's heart crystal, the beam is white instead of black. (edit) When Serena notices the purple glow emnating from the swimming pool area where Amy has her heart taken, the glow stops after a few seconds, though Amy is still having her heart taken. (edit) In the extended version of this episode where Amy is thrown into the wall by the Heart Snatcher, water can be seen falling below Amy's arm, yet somehow her hand is still drenched when the rest of the water hardens and traps her. (edit) When Sailor Moon first intervenes with the Heart Snatcher's taking of Amy's heart, the Heart Snatcher says, "Huh? What's this?" Her mouth doesn't move. The same thing happens when she repeats this line and completes taking Amy's heart. (edit) When Sailor Moon first intervenes with theHeart Snatcher's taking of Amy's heart, the Heart Snatcher says, "Huh? What's this?" However, her mouth does not move. The same thing happens when she repeats this line and completes taking Amy's heart. (edit) When Amy begins to have her heart crystal taken, she can be heard screaming in all shots where she is visible, but not when the Heart Snatcher is shown laughing. (edit) in the scene when amy is first hit by the beam, both of her eyes are closed and her mouth is wide open. The next scene shows her with an eye open, her face pressed against the glass, her mouth is only open to expose her teeth, and she makes an off sound that sounds like Amara. (edit) The size of the Heart Snatcher's heart snatching star constantly changes in size in this episode before Sailor Moon destroys it. (edit)

This episode does not have any allusions. Add some now!