24

1:02 P.M.-1:06 P.M.: The pardon for Nina has been signed, and Jack waits impatiently to begin the interrogation. President Palmer arrives at the bunker with Lynne. Once there, he's surprised by his ex-wife, Sherry, who has come to see him on an urgent matter regarding his administration. She tells him she knows that someone has ordered a military evacuation of LA.



1:06 P.M.-1:08 P.M.: Tony continues to interrogate Reza about his ties to Ali. Reza demands a lawyer, but Tony refuses. Palmer returns to the bunker, unconvinced that the ambassador's helicopter was downed by terrorists. He speculates that someone within his own administration was involved.



1:08 P.M.-1:14 P.M.: The pardon for Nina arrives, and Jack hand delivers it. As Mason views them through a monitor, Nina tells Jack that the contact who knows the location of the bomb is in Visalia. Jack lunges across the room, grabs her by the throat, and throws her into the wall. Mason rushes in and stops him before he can squeeze the life from her. Jack tells Mason in private that he needs Nina to believe he has the power to do anything he wants to her in order to get the truth out of her. At Jack's request, Mason raises the temperature 10 degrees to make Nina sweat. Jack then goes back in.



1:14 P.M.-1:17 P.M.: Marie still doesn't want to talk to Kate, but Kate tries to talk to her anyway. Kate tells her that they may need to postpone the wedding. Marie will hear nothing of the sort.



1:19 P.M.-1:21 P.M.: Miguel and Kim sneak their way up the stairs of the hospital to get to Megan, but find Gary standing guard outside her room. The doctor refuses to release Megan until answers regarding her injuries are explained. Gary calls his secretary, and asks her to book two seats to Mexico City.



1:21 P.M.-1:23 P.M.: Nina finally reveals the name of her contact to Jack.



1:23 P.M.-1:28 P.M.: Palmer learns that the evacuation of military personnel was ordered by Roger. Roger tells Palmer that he was only following Eric Rayburn's previous order. Palmer asks his secretary to call Sherry and let her know that he will speak with her in twenty minutes.


Gary finishes dressing Megan, and tells her they're leaving. Before they can go anywhere, Gary is called to the nurse's station to answer a phone call. Miguel is the person on the other end, pretending to be someone in accounting. He distracts Gary long enough to help Kim get into Megan's room. After giving his credit card information to Miguel, Gary hangs up and returns to Megan's room. However, he is too late, as Kim and Megan are already gone.



1:32 P.M.-1:34 P.M.: Megan begins to panic, because she doesn't want to leave. Kim tries desperately to calm her down and convince her that she needs to run away from her father. Gary calls security. Kim, Miguel and Megan hide in a supply room.



1:34 P.M.-1:35 P.M.: Mason orders another agent to accompany Jack and Nina to Visalia. Jack tells Mason he should spend his last day with his family.



1:35 P.M.-1:39 P.M.: Palmer agrees to hear Sherry out. She tells him that she heard a rumor regarding the evacuation, and wants to know what is going on. He tells her in about the bomb threat. She fills him in about how people within his staff are trying to control his presidency. She offers to find out who. Reluctantly, he agrees to set up a secure line and a private place for her to call him.



1:43 P.M.-1:47 P.M.: Reza's parents arrive for the wedding, only to find out that their son is in federal custody.


Miguel finally decides to make a run for the parking lot, and tells Kim to wait a few minutes before following. He grabs a computer monitor, and runs out of the hospital in order to create a diversion for Kim and Megan. The diversion works, and they make it outside. He then ducks into an alley, and ditches the monitor. As Kim and Megan walk through the parking lot, Gary looks out from his daughter's room and sees them.



1:47 P.M.-1:49 P.M.: Nina tries to aggravate Jack by talking to Agent Miller, the other agent sent to accompany her. She tries to pit the two against each other, while rubbing it in to Jack that Kim's already lost one parent and will lose both if he decides to avenge Teri's death.



1:54 P.M.-1:57 P.M.: Tony demands to know who Reza transferred the money to. When Reza refuses, Tony cuffs him. Reza then confesses that he sent it to Bob Warner.


Gary stops Kim and tries to beat her. Miguel jumps in, and saves her using some martial arts moves. With Gary out cold, Kim tells Miguel to grab Gary's car keys.



1:57 P.M.-2:00 P.M.
At the end of the episode, Agent Miller passes out. Jack has given Miller a bottle of water that was apparently laced with a knockout drug. Miller collapses. Nina looks at Jack, and Jack smiles.