Ethan Kanin: Stop this cover-up before it's too late. This peace is no good. There's too much blood on this treaty for it ever to hold.
Charles Logan: We've both been in this game a long time, and we both know damn well that every treaty ever written had blood on it!
Chloe: (to CTU squad) I need everyone's attention, please. We're mobilizing a sting operation in the field to be led by Agent Ortiz. The target is Jack Bauer. Let's get to work.
President Taylor: Ethan, please. We are almost there! You--you can't just abandon me like this.
Ethan Kanin: I'm not abandoning you. I'm listening to my conscience. Anyway, you've got Charles Logan now. Only room for one of us.
Chloe: I'm under presidential orders. Besides, I don't think he's right. He's not thinking clearly. We have to find him before he gets himself killed.
Cole: What if Jack is thinking clearly? If he's right, if the President's lying, and this conspiracy is real, we might be on the wrong side of this.
Jack: I need you to get me access to Dana Walsh.
Chloe: The President said she's lying.
Jack: No, it's the President who's lying. She's covering up the evidence to protect the peace agreement.
Chloe: Even if she is, she must have good reason. Besides, it's not your call, it's the President's.
Jack: She's covering up evidence of a terrorist attack against this country. She no longer has the call.
Annie Wersching (Renee) is taken out of the main cast.
Original International Air Dates:
Australia: May 25, 2010 on 7TWO
Norway: June 21, 2010 on TV2 Zebra
Latin America: June 28, 2010 on FOX
Finland: November 15, 2010 on MTV3