30 Rock

Flu Shot

Season 3, Episode 8, Aired Jan 15, 2009

Next
Episode Previous
Episode

Trivia
ADD TRIVIA
- Kenneth's "Oh, ma chère maman, pourquoi m'as-tu laissé ?" translates to "Oh, my dear, mummy, why did you leave me?", while "Je vous déteste " translates to "I hate you!"
  Edit Share Hide
Quotes
ADD QUOTES
- Dr. Spaceman: Liz, I believe doctor-patient confidentiality is a two-way street. I'm cheating on my wife.
  Edit Share Hide
- Jack: I'm sorry, what do you call yourself? Elisa: A Puerto Rican. Jack: No, I know you can say that but what do I call you? Elisa: A Puerto Rican. Jack: Wow, that does not sound right
  Edit Share Hide
Notes
ADD NOTES
- The German episode title is "Grippe-Epidemie", meaning "Flu Epidemic". The French episode title is "La grippe", meaning "The Flu". The Spanish title is "La vacuna contra la gripe", an exact translation.
  Edit Share Hide
- International Airdates: Latin America: March 25, 2009 on Sony Entertainment Television (aka Canal Sony); Australia: March 30, 2009 on Channel 7; Czech Republic: June 1, 2011 on Prima COOL
  Edit Share Hide
Allusions
ADD ALLUSIONS
- Help by adding allusions to this episode.