Frank's trucker hats read "Crop Octagon" and a blond-lettered "Carpet" atop black-lettered "Drapes" (i.e. 'carpet and drapes don't match')
Liz: Tracy, it costs the show a lot of money when you pull these shenanigans. Tracy: Don't patronize me with your Celtic slang, Liz Lemon!
Liz: Colleen's in town? If you need a break I'd be happy to take her out. There's a restaurant hostess in midtown I'd like to see cry.
Liz: Okay, which one of us is gonna give up first? Tracy: The black one. I can't take it anymore. I hate it. Liz: One of those strippers took off Lutz's shirt. That gland thing is no joke.
Paul: Oh, hello, Jack. I'm sorry, your mom's out shopping. Jack: I know. My credit card company called to confirm my purchase of a book entitled Intercourse After Hip Surgery.
Jack: Who would be our current Nikita Khrushchev? Liz: Simon Cowell?
Liz: Hey, Jack, do you treat me any differently because I'm a woman? Jack: Well, I pay you a little less, yes.
Tracy: Hello, Liz Lemon. I was just telling these fellas about how you don't wanna be treated any differently because you're a woman. Liz: Well, thank you, of course I don't. Frank: Really? You don't us to hold back anymore? Liz: I'm sorry, were you guys holding back something? Frank: Our farts, to start with.
Jack: Have you ever been to Florida? It's basically a criminal population. It's America's Australia.
Jack: I'm here to pick you up for dinner. Colleen: No dinner, we're having breakfast in the morning. I told your girl. Jack: My assistant is named Jonathan. Colleen: Yes, I've met him.
Jack: It's the biggest mistake of my life, Lemon, and I once made love to Kathy Hilton.
Jack: (on Paul being married) You knew? Colleen: It's Florida, Jack. It's like it never stopped being the 70s down there. And a guy like Paul—who can drive at night—you just don't say no to that.
Jonathan: Sir, your mother had me move her from The Plaza to The Carlyle. Evidently, the concierge at The Plaza, "has a beard, and [she]'d rather not get raped."
The German episode title is "Die natürliche Ordnung", and the Spanish title is "El orden natural", both exact translations. The French episode title is "Parité", meaning "Parity".
International Airdates: Latin America: June 17, 2009 on Sony Entertainment Television (a.k.a. Canal Sony); Australia: June 29, 2009 on Channel 7; Czech Republic: June 17, 2011 on Prima COOL
S 6 : Ep 22
Aired 5/17/12
S 6 : Ep 21
Aired 5/10/12
S 6 : Ep 20
Aired 5/3/12
S 6 : Ep 19
Aired 4/26/12 (23:41)
User Score: 4057
User Score: 1528
User Score: 299
User Score: 218
User Score: 165
User Score: 136
User Score: 129
User Score: 126
User Score: 115
User Score: 109