The "movie" the gang is watching towards the end of the episode is a made-up one since Matthew McConaughey and Katherine Heigl have yet to work in a film together.
Davis: (to Zack) When I saw that guy kissing your pregnant lady, I got this really sick feeling in my stomach. Kinda like the time I saw my mom skinny-dipping with my Uncle Bob.
Billie: What are you doing? Zack: I'm looking out for you. Billie: Well, stop it. I have been dating since... oh my God! Since you were in kindergarten.
Davis: (to Zack) Oh, man! You were right about that guy. He's trying to steal your baby. Like a reverse stork.
Zack: Look, I know it doesn't look like it, but I'm doing all this because I care about you. Billie: I know you do, but there has to be a universe where I get to be happy too. Please be happy with me.
Pam: He used to call me his muse. Didn't ya? Brian: Well, I called you a lot of things. Muse was one of them.
Brian: [Pam] didn't want to have kids. Which is what I love about you. Because if things work out between us, it's like an instant family. I'm an automatic dad. Billie: Whoa! Whoa, whoa, whoa, whoa! Tha-- that's very sweet. But my situation is a little more complicated than that. I mean, there's Zack. Brian: Oh, so you're keeping Zack?
Billie: My love life is more depressing than a war-torn Soviet state.
International Air Dates: Canada: November 16, 2009 on Citytv Latin America: March 25, 2010 on Sony Entertainment Television (a.k.a. Canal Sony) United Kingdom: July 29, 2010 on E4 Slovakia: April 10, 2011 on JOJ
Episode Title: The Third Man is the 1949 film-noir thriller about Holly Martins' (Joseph Cotten) quest to unravel the mystery behind the death of his friend, Harry Lime (Orson Welles).
S 1 : Ep 18
Aired 4/21/10 (21:50)
S 1 : Ep 17
Aired 4/14/10 (20:44)
S 1 : Ep 16
Aired 4/7/10 (20:30)
S 1 : Ep 15
Aired 2/8/10 (20:29)
User Score: 91
User Score: 194
User Score: 183
User Score: 43
User Score: 22
User Score: 13
User Score: 8
User Score: 5
User Score: 5
User Score: 4