Poirot: I see you have had some tea, n'est ce pas? You remember the garden fete, when I look into the future? You will permit if we do the same, please? Turn it around... no, no, no, no, no! Because this time, it is different. This time we shall look backward, yes? Into the past. Because the past, it is as clear as crystal, n'est ce pas? As clear as the crystals of cyanide poison that are in this cup. Oh, no, no, no, m'sieu, this does not shock you. For it is you who put them there!
John Harrison: (seeing Poirot) Well, I'll be jiggered! Molly Deane: What is it? John Harrison: I'd know that egghead anywhere.
Claude Langton: But I haven't heard anything about a murder. Poirot: No, you would not have heard of it. Because, as yet, it has not taken place. You see, if one can investigate a murder before it happens, then one might even, well - a little idea - prevent it?
This episode is based on one of Agatha's shorter Poirot stories - just twelve pages long. Almost all of her original dialogue is preserved.
This episode is based on Agatha Christie's short story Wasps' Nest, which first appeared in The Daily Mail newspaper in November, 1928, and was later included in a collection called Double Sin and Other Stories (1961).
The sculptor's main work sounds like a version of Vladimir Tatlin's Monument to the Third International (1920).
S 12 : Ep 3
Aired 12/25/10 (1:29:00)
S 11 : Ep 4
Aired 12/25/09 (1:34:00)
S 11 : Ep 3
Aired 9/28/08 (1:34:00)
S 11 : Ep 2
Aired 9/21/08
User Score: 475
User Score: 2367
User Score: 273
User Score: 202
User Score: 59
User Score: 41
User Score: 34
User Score: 24
User Score: 19
User Score: 18