-
Dixon: (about the message hidden in Page 47) What about the message?
Tom: You mean the one buried in a 500 year old piece of paper? Are we really taking that seriously?
Jack: We've seen too much not to.
-
(The APO team prepares an ambush for Anna)
Sydney: Everybody's getting set up. When you see Anna you'll take her out with this.
(handing Renée a gun)
Renée: Government issue. I never thought I'd have one of these.
Sydney: Don't get too excited, it's only a tranq gun.
Renée: That's too bad.
-
(Rachel prepares Koller for the meet with Anna)
Rachel: Everything all right?
Koller: Wonderful, considering I might get killed today.
-
Sydney: When are you going to start trusting me?
Renée: I trust you. It's everyone else that's the problem.
-
Sydney: You should think about joining APO, really.
Renée: In case you forgot, I'm a criminal.
Sydney: We could try for a pardon. You should think about it.
Renée: Okay. (Waits a moment.) No.
-
Sloane: A few days ago I was absolutely horrified that you would suggest I would turn against APO. That I would kill my own daughter. I realize now that both were inevitable. That death is a necessary sacrifice. Necessary to complete the final leg of this journey. I have been preparing for this my whole life. I knew it was coming. I have betrayed everyone I ever loved. But I was chosen.
Ehrmann: We appreciate what you've done.
Sloane: This is my road to follow.
Ehrmann: Welcome back.
-
Tom (to Moritz): You and I both know you are not cut out to withstand extended interrogation.
-
Moritz (tied up and screaming): Help! Someone, anyone! Help!!
Tom: Are you done yet?
-
Tom (checking his watch): It's 10:00.
Renée (looking at her watch): It's 9:59.
Tom: I didn't realize the French were so punctual.
Renée: We're not. It's you Americans who are always in a hurry.
Tom: And we get fat, too. Is there anything else?
(Bell tolls at the top of the hour.)
Renée: Now it's 10:00.
-
Nadia: You have to choose, me or this (referring to Rambaldi's Page 47).
Sloane: You can't ask me to choose between the two most important things in my life.
Nadia (close to tears): Then I guess you'll lose us both. (Throws the page into the fireplace.)
-
Moritz (to Renée): Espèce de... garce! (You... bitch!)
(Renée punches him.)
Renée (to Tom): I hate that word.
Tom: I'll remember that.
-
Nadia: You finally got the Ford Hybrid.
Jack: Electric, comes in handy when you have to be quiet.