Number 47: Sloane says that he has 72 hours to live and that he had an affair 25 years ago, 72 minus 25 equals 47.
Vaughn sneaking around while visiting Lauren's house in Richmond is very similar to Sydney getting page 47 out of Sloane's house in season one. Both items were locked in a safe.
Jack and Sloane were both in Saigon 1975.
Goof: Vaughn scans the manuscript in the safe top to bottom, but when Marshall receives them at the other end, he gets them being scanned left-to-right.
Lauren: Sloane is dead. We can now locate The Passenger without his interference. Olivia: Not quite. The code key you retrieved from the CIA is unusable; I can only assume that was deliberate on their part. Vaughn played you. He's likely to try again, but that will be his last mistake.
Sloane: For you who pay witness, I can only believe there is a common thought amongst you all: "This is as it should be." I do not disagree. My only request: that if my daughter is in fact found alive, that she understand my actions, she understand that this day's events are the net result of her father's passion to find her, to know her, to love her.
Jack (To Sloane): You're right. I'm not going to help you. Since this is the last conversation we will ever have, I want to make this perfectly clear. What you have done to my daughter is nothing compared to what I will do when I find yours. Salut.
Sloane: Irina betrayed both of us Jack. She sought me out for information the same way she did you. Jack: She was my wife. Sloane: She was a KGB spy who cared nothing about you or me. I've always thought that you understood your relationship with Irina was nothing more than that. But now that your schoolboy crush on the woman who destroyed you life is preventing you from saving mine, I will have to revise that assessment.
Vaughn: Listen, about what happened in Richmond... Sydney: You were doing your job. And she is your wife. Vaughn: Not for long.
Sydney: You know she is The Passenger. Sloane: I know. I know. I also know The Covenant is after her. Sydney, I want to protect my child.
Sydney: Before he died he told me my mother was not The Passenger. He said my sister was. Jack: Who was this man? Sydney: A monk, a cleric, a Rambaldi scholar - Dad, what difference does it make? Do I have a sister?
(Watching Vaughn with Lauren) Sydney: After thirty years you still live with your wife's betrayal. Will he? Jack: Absolutely.
Vaughn: My wife betrayed me. She betrayed all of us. You can't expect me to pretend that never happened. Jack: I'm not sure you have a choice. Vaughn: Why is that? Jack: Because you're the one that married her.
Sydney (About Sloane's child): She could be an innocent victim. Jack: With Irina Derevko and Arvin Sloane as her parents? I don't think so.
Marshall (To Vaughn): She is good. I mean if you had to fall in love with someone who's evil, I could see why it'd be her.
Vaughn: How are you? Olivia: I'm doing surprisingly well for a pariah. I never liked politics. You never know who your friends are. At least now that I'm the wife of a traitor, I know the answer. I have none.
(Upon discovering Lauren is the mole) Jack: You will act like nothing has changed. Vaughn: Okay, what's plan B, because that's not going to happen.
This episode was nominated for the 2004 Emmy Award for "Outstanding Single-Camera Sound Mixing for a Series".
Peggy Lipton was billed as Special Guest Star in this episode.
Music from this episode includes: "Change (in the House of Files)" by Deftones
Extremely prolific character actor Glenn Morshower, who appears in this episode as a government agent, also plays one on FOX's 24 (which is frequently viewed as a companion piece to Alias). Morshower is one of many actors to appear in both series. And not only does he play on both Alias and 24 but these two shows went against each other on 4/18/04.
David Carradine reprises his role as Conrad from "Countdown."
S 5 : Ep 17
Aired 5/22/06
S 5 : Ep 16
Aired 5/22/06
S 5 : Ep 15
Aired 5/17/06
S 5 : Ep 14
Aired 5/10/06
User Score: 1267
User Score: 1616
User Score: 374
User Score: 332
User Score: 277
User Score: 253
User Score: 245
User Score: 231
User Score: 160
User Score: 148