Will Tippin's (Bradley Cooper) witness protection name is Jonah.
The Hotel in which deposited the Rambaldi-Box is called "Verlustzeit". It's a nonsense mix of two German words - "Verlust" ("loss") and "Zeit" ("time"). "Verlorene Zeit" would be the accurate translation for "lost time" - even though a hotel would never be named like that.
Sark's first name is Julian while Sydney's fake name for two years was Julia.
Goof: When Sark sits to interrogate his father, he crosses his left arm over his right, however in the next shot, it is his right over his left.
In this episode and the previous, the protagonists talk about exchanging Sydney for "the Rambaldi device". What Rambaldi device? All they say is "the Rambaldi device". Are they talking about "the Telling"? Why don't they just call it "the MacGuffin"?
The Hotel Verlustzeit is mentioned by Sydney and Sark, and each has trouble with the pronunciation. She says something like "Verluszit" and he says "Verlusteit."
Sydney and Will have Allison and Sark unconscious or dead and, rather than finishing them off for good or calling Vaughn to have them picked up, they just leave them there to cause trouble another day.
Sydney: You know that if I wanted to hurt you, I could. You're my best friend. You're my oldest friend. I love you. Will: Why are you aiming a gun at me?
Vaughn: Despite the fact that he almost killed her, the doctor was great.
Vaughn: Think that was the best move? Punching Lindsey in the face? Jack: Based on the comments he was making, it was obvious that you and I were going to end up here no matter what we did. Whether I hit him or not. I wasn't about to pass up the opportunity.
Will (About killing Allison): I thought if I had the chance, ending her life would be satisfying. You know, there'd be closure...be cathartic...but it's just as empty as the dreams. It's horrible. There's no satisfaction. There's nothing.
Will: You've been going over this since the beginning of time. You'll figure it out. Sydney: What makes you say that? Will: Because you're you.
Vaughn (About Sydney): If you betray her, I swear to you no matter what it costs me, I will kill you. Sloane: No need to worry, Agent Vaughn. I love her too.
Sydney: Last chance to bail out. Will: Are you kidding me? I love this stuff.
Sloane: Sydney, you have my word. Sydney: That's a relief...
Sydney: It was a little over the top. Will: Over the top? I'm wearing seat covering. There is no over the top.
Music from this episode includes: "Fever" by Peggy Lee "My Goddess" by The Exies "Take It Off" by The Donnas
Everyone seems to have switched their Nokia cell phones to Motorola. Nokia initially sponsored the series premiere so it could air commercial free.
Melissa George does not appear in this episode.
Will: You have to admit my accent was pretty good. It was like early Stones. Will is referring to The Rolling Stones, the British rock band led by Mick Jagger that rose to stardom during the mid-1960s.
S 5 : Ep 17
Aired 5/22/06
S 5 : Ep 16
Aired 5/22/06
S 5 : Ep 15
Aired 5/17/06
S 5 : Ep 14
Aired 5/10/06
User Score: 1267
User Score: 1616
User Score: 374
User Score: 332
User Score: 277
User Score: 253
User Score: 245
User Score: 231
User Score: 160
User Score: 148