-
This episode marks the first time that Vaughn and Sydney have a dinner date. At one point they contemplate going to a hotel room together...however, the odd thing is that in the previous few episodes and even in the beginning of this one, Vaughn is shown to be back with his girlfriend Alice, yet neither he nor Sydney, who have been shown throughout the show to have strong morals, mentions this.
-
This episode marks the third time Vaughn has asked Sydney to dinner while on a mission (the first time in The Prophecy, the second time in The Enemy Walks In) and the first time they actually go to the restaurant.
-
When the members of SD-6 are spying on Sydney and Vaughn's date in Nice, the camera pulls up on the side of the car and looks in from the passenger side window. You can see the picture of Vaughn they just took and his driver's license already displayed on the screen, before they used facial recognition software to find his identity and his license.
-
Ariana Kane mentions the time that Dixon reported Sydney for being a double agent in "The Enemy Walks In".
-
Number 47: While undercover in Nice's airport, Dixon makes 47 Euros.
-
Number 47: Ariana Kane's ID Account in Monaco is 47834795 9993 21.
-
When the Alliance Security Section runs Vaughn's picture on the computer and finds a match, Vaughn's driving license is shown. However, his name is misspelled 'Vaughan'. Then in the next scene, it is back to the correct spelling.
-
Look closely: When Jack enters the SD-6-Building to access the bank account, the standard Credit-Dauphine entrance is shown. However, there is no dot on the second i, whereas every other time we see a screen similar to that, its there...
-
Marshall demonstrates a ring with a concealed blade, which he says, "will cut through anything". He accidentally cuts his tie, but the ring isn't near the tear, and you can actually see Marshall pull down the other half of the tie as he "cuts" it.
-
Sodium pentothal, a.k.a. the "Truth Serum," is commonly used to extract information form prisoners in this kind of shows. However, while under the influence of the drug, the subject may lose his inhibitions, but he does not lose self-control, which means that Jack would not have told the truth if he chose not to.
-
Twice during the show, characters say the Boy Scout Motto is "Always Be Prepared". In actuality, the motto is simply "Be Prepared".
-
Goof:
When Jack is reading Sloane's e-mail, the voice over says "Jack, I'm sending this via a secure server. I'm sorry..." but the text on the computer screen just reads "Jack, I'm sorry..."
-
Shouldn't Vaughn's cover be a little more cover-y than "Department of State"? Even most of the audience knows that's a pretty common cover for CIA agents.
-
You can see the skidmarks from Sydney's car on the pavement from previous takes of them skidding the car around the corner and into the truck.
-
Goof:
Sydney is called into SD-6 while with her father at the CIA headquarters. The bottom of her hair is curled. Sydney heads straight to SD-6. She walks through the identification room at SD-6 and her hair is now straight. Moments later she is in Sloan's office and Marshall gives her roses. Her hair is now curled again.