Despite being credited, Collins and Frankau did not appear as the British airmen during the episode.
General Von Klinkerhoffen: To think that a group of men under my command could be captured by a bunch of girls! What if this information should leak out? What would be the effect at home? Colonel Von Strohm: In Berlin there would be fury. Captain Bertorelli: In Roma there would be envy. Lieutenant Gruber: In Baden-Baden they would say it had to happen eventually.
Lt. Gruber: Had it not been for you, René, those Communist girls would have shot us out of hand. How can I ever express my gratitude? René: Just do not mention it to anyone, lieutenant -- especially if they are French.
Helga: Who would have the temerity to do such a wicked deed? Herr Flick: Someone who hates me. Helga: Everybody hates you!
Rene: (To Leclerc) You are covered in cobwebs. Have you been standing still again?
"I have bad nose. When you ribbed the bonk, there was a wetness. He has drawn poctures of the sispocts." - Officer Crabtree reporting a complication with the robbery
Songs: In this episode Edith mimes to two songs on the grammophone. She had planned and rehearsed to do "Love is Where You Find It" (Dubin-Mercer, 1938) along with Jeanette McDonald, but winds up miming to Paul Robeson's rendition of "Old Man River" (Kern-Hammerstein, 1927).
On the dvd (region 2) this episode is called "The Reluctant Millionaires".
User Score: 863
User Score: 345
User Score: 272
User Score: 224
User Score: 193
User Score: 70
User Score: 33
User Score: 32
User Score: 22
User Score: 18