Goof: The acid spot on the table can be seen even before the wine has been poured.
Richard Bonehill is the only actor not to recieve a full credit.
Phoebe Scholfield is credited despite not appearing during the episode.
Richard Gibson and John Louis Mansi are credited in the opposite order that they appear in the episode.
Denise: I have bad news, I must go to Lyons for the Party conference. I have been nominated to be Party chairman. Rene: Oh dear, can you not get out of it? Denise: No. All is ready for me. The ballots have been rigged, the moderates are under lock and key. The democratic process must take its course. But I shall return, for revenge, and for love! Rene: I can hardly wait.
Crabtree: Will you please stop bonging the bill! Or I shall lick you up for disturbing the puss. Rene: Officer Crabtree, it is I, Rene Artois. Will you lock me up, please? Crabtree: Are you confessing to some cream? Rene: Yes, cream galore. Crabtree: In that curse, you must fill in a foam. Here is a list of creams. I will tick what you have din. Murder? Rene: No. Crabtree: Minslaughter? Rene: No. Crabtree: Roop? Rene: No. Crabtree: Biglory? Biglory with minaces? Handbog snitching? Arsin?
Edith: Rene! Rene! He is dead! He is dead! Rene: I am not dead, you silly cow!
René: The head of the Communist Resistance is trying to kill me. Colonel Von Strohm: Don't worry, you'll get used to it. They are trying to kill us all the time.
René: Excuse me. Is this the secret headquarters of the Gestapo? Von Smallhausen: It was until now.
Officer Crabtree: To be honest, we're not at all satisfied with these De Gaulle Resistance people. We're thinking of taking our business elsewhere. The communists seems to have more go in them. Fairfax: Communists? I don't like the sound of that. Daddy could lose his seat. Officer Crabtree: Parliament? Fairfax: Wimbledon!
René: Can't you see that I am my father?
For the first time in the series, Rene makes a visit to Herr Flick's supposedly secret Gestapo headquarters.
On the dvd (region 2) this episode is called "No Hiding Place".
User Score: 863
User Score: 345
User Score: 272
User Score: 224
User Score: 193
User Score: 70
User Score: 33
User Score: 32
User Score: 22
User Score: 18