Episode Summary
EDIT
During the escape, Ren and LeClerc are captured by the Communist Rsistance, in German uniforms, and it is unclear which is worst - saying that theyre Germans, or revealing their true identities, which are seen as German collaborators.
Helga is ordered by the Colonel to be Lieutenant Grubers best friend, but during their not-so-romantic tte--tte, Edith and the servant girls steal the Lieutenants little tank to try and rescue Ren.moreless
-
Guy Siner
Lieutenant Hubert Gruber
-
Gorden Kaye
René Artois
-
Carmen Silvera
Edith Melba Artois
-
Vicki Michelle
Yvette Carte-Blanche
-
Sue Hodge
Mimi LaBonq (Seasons 4 - 9)
-
Kirsten Cooke
Michelle Dubois
Trivia, Notes, Quotes and Allusions
See All-
TRIVIA (2)
ADD TRIVIA-
The credits are once again wrong. Rose Hill is once again credited without appearing, whilst Kirsten Cooke is given second billing, when it really should be Jack Haig.
-
Goof: Von Klinkerhoffen threatens Gruber with a transfer to Vladivostok - during World War II, Vladivostok was a major port for lend-lease supplies. Thing is, Vladivostock is on the Russian east coast, which the Germans were never even close to reaching during the whole war.
-
-
QUOTES (8)
ADD QUOTES-
Crabtree: There is obviously no piss for the wicked.
-
Crabtree: Hole Hotlar! (pause) Do you not hole Hotler? Bertorelli: Me? I am Italiano. Do you not see the cockerel feathers, eh? Crabtree: Well, in that case, hole Missaloony.
-
Gruber: Colonel, I have serious news. Bertorelli: Don't-a tell me, you just shot-a your tailor? It's-a OK. He deserve it.
-
Crabtree: Press the plinger and direct the nizzle at the muddle of the fear.
-
(Mimi gets behind the wheel of Gruber's little tank.) Edith: Quick, start up! Mimi: I cannot. Edith: Why not? Have you lost your nerve? Mimi: I cannot reach the pedals.
-
Herr Flick: You, Helga, must get close to Gruber, worm your way into his confidence by becoming his closest companion. Helga: But he is not very keen on women of the opposite sex!
-
General Von Klinkerhoffen: Stop all Gipsies driving fire engines!
-
Michelle (disguised as a fireman, asking Gruber to move so she can use the fire extinguisher): Out of my way! I can spray this only once!
-
-
NOTES (2)
ADD NOTES-
On the dvd (region 2) this episode is called "The Dreaded Circular Saw".
-
First appearance of Carole Ashby as Louise of the Communist Resistance.
-
-
ALLUSIONS (1)
ADD ALLUSIONS-
Gruber: I like Berlin in June. How about you? Helga: I like a Mozart tune. How about you? Gruber: I'm mad about books, I cannot get my fill. Helga: And Adolf Hitler's book? Gruber: They give me a chill. The opening lines are adapted quotes from the 1941 song "(I Like New York in June) How About You?", written by Burton Lane and Ralph Freed.
-
-
Favourite Quotes
03/21/1010
-
Allo! Allo! is on tv
11/02/098
-
Who's your favorite character?
10/13/0938
-
Did Rene' ever get caught in his affairs?
10/05/084
-
Gruber and Rene
06/19/086
Season 5 Episodes
See All-
grahambza EDITOR
User Score: 863
-
UltimoGuerriero
User Score: 345
-
francklloyd
User Score: 272
-
GiX_MiX
User Score: 224
-
dmarex
User Score: 193
-
pinklavender
User Score: 70
-
odino_
User Score: 33
-
AngelusNL
User Score: 32
-
quiltlifting
User Score: 22
-
rb1962
User Score: 18
