We see Rene and Edith's bedroom for the first time. Half-asleep, Rene is heard to mumble "Not now, Yvette". Thankfully for him, Edith doesn't notice.
Helga: "If you do not trust me Herr Flick, what sort of life will we have together after the war?" Flick: "I will take you for beautiful walks on a short lead." Helga: "You make me feel like a... wild animal." Flick: "It's mutual." (Helga smiles)
(in order to save René from the duel with Monsieur Alphonse, the colonel intends to have a military practice at the site and kill him in the crossfire) Rene: I don't know, is it possible to just wound him? Hans: With a 22mm shell, "just wounding" may be difficult.
Officer Crabtree: Are we a loon? I wish to tick with you!
This is John Louis Mansi's first episode as Von Smallhausen but in this episode he is credited only as "Gestapo Man".
User Score: 863
User Score: 345
User Score: 272
User Score: 224
User Score: 193
User Score: 70
User Score: 33
User Score: 32
User Score: 22
User Score: 18