Episode Summary
EDIT
Herr Flick, the Colonel and the Captain, and Ren hears about this and decides to go to the chateau through the secret passages and steal the sausage from under the General's nose, using Helga, Yvette and Lieutenant Gruber as erotical bait. Who will substitute the sausage first?moreless
-
GUEST STAR
Christopher WildGerman Room Service Man
-
GUEST STAR
Tim BarkerGerman Soldier
-
GUEST STAR
Philip McInnernyVoice of Wing Commander Hargreaves
-
Guy Siner
Lieutenant Hubert Gruber
-
Gorden Kaye
René Artois
-
Carmen Silvera
Edith Melba Artois
-
Vicki Michelle
Yvette Carte-Blanche
-
Sue Hodge
Mimi LaBonq (Seasons 4 - 9)
-
Kirsten Cooke
Michelle Dubois
Trivia, Notes, Quotes and Allusions
See All-
TRIVIA (1)
ADD TRIVIA-
Goof: After coming through the secret passage behind the cupboard in the German's base, Edith has to hide behind the side of the cupboard from a German solider who walks past. In the long shot, Edith's hands are on the side of the cupboard and the wall molding, but in the close up, her hands are clutching her cardigan.
-
-
QUOTES (9)
ADD QUOTES-
(talking to Gruber) Hans: "You have an engaging, sparkling personality... a roguish smile! What German General could resist you at one o'clock in the morning, with a bottle of whisky in your pyjamas?"
-
Rene: Edith, give him five hundred francs from the till and tell him to pass off.
-
Gruber: Oh dear, is there anything I can do? Von Klinkerhoffen: Yes, wind up ze gramophone and enjoy yourself. And if you do not fancy zat one, zere's a spare in ze wardrobe!
-
(upon hearing Gruber was ordered to demolish Rene's cafe if he did not talk) Hans: "Threaten to drive a tank through your café? The German swine!"
-
(Maria shows the General the large knockwurst sausage she was delivering to Gruber) Von Klinkerhoffen: "There really is nothing straightforward about you Gruber, is zere..."
-
General Von Klinkerhoffen: You were found snooping around the grounds of my headquarters. What were you doing there? Maria: I had a rendezvous with Lieutenant Gruber. General Von Klinkerhoffen: A most unlikely story!
-
Colonel Von Strohm: Hans, you have been to staff college. How do you get a sausage out of a wardrobe in a general's dressing room? Captain Hans Geering: Hmm, I think I must have been away that day.
-
Helga: I didn't know you had girls in the Gestapo? Herr Flick: Who do you think types the threatening letters?
-
René (about Leclerc): The man with the thousand faces... all the same.
-
-
NOTES (2)
ADD NOTES-
This episode is considered an all-time classic and was repeated after the BBC2 special "The Return Of 'Allo 'Allo!" on April 27th 2007.
-
Song: Edith tries to sing "It's a Long Way To Tipperary", the 1912 song that became a big hit during World War One.
-
-
ALLUSIONS (0)
ADD ALLUSIONS- ADD ALLUSIONS from this episode.
-
Favourite Quotes
03/21/1010
-
Allo! Allo! is on tv
11/02/098
-
Who's your favorite character?
10/13/0938
-
Did Rene' ever get caught in his affairs?
10/05/084
-
Gruber and Rene
06/19/086
Season 3 Episodes
See All-
grahambza EDITOR
User Score: 863
-
UltimoGuerriero
User Score: 345
-
francklloyd
User Score: 272
-
GiX_MiX
User Score: 224
-
dmarex
User Score: 193
-
pinklavender
User Score: 70
-
odino_
User Score: 33
-
AngelusNL
User Score: 32
-
quiltlifting
User Score: 22
-
rb1962
User Score: 18
