Alphas

When Anna was introduced in "Rosetta," she was actively working with two Alpha Red Flag terrorists who planned to blow up a pharmaceutical plant. However, here she is presented without explanation or reason as a leading representative of Red Flag's more peaceful branch.

In the opening scenes in 1980, it's clearly bright daylight. As the scene progresses, sunshine shines in through the windows. However, in a span of only a minute, it goes from daylight to twilight.

Although the episode is set in and near New York City, the gas station where Kosar attacks the truck driver is a Kipling Wash & Gas, a franchise which is only found in Canada where the show is filmed.

Nina's opening files says that her control inductions last ten minutes. However, later when she uses her power on the female FBI agent, Nina says that they only have five minutes, tops.