Hayden: "Adieu, nightingale. Thy plaintive anthem fades."
Referencing the poem "Ode to a Nightingale" by John Keats, written in May 1819 and first published in Annals of the Fine Arts in July of that year. Hayden misquotes it slightly, as the actual line is, "Adieu! adieu! thy plaintive anthem fades."