As we saw in Eternity (1x17) Angel reverted to Angelus after taking a mood altering drug. If it were that simple why don't they just tie him down and drug him instead of going through all the trouble of bringing in a dark mystic?
After Wesley gets his hand run through at the wall with the Hebrew writing Cordelia rips off part of her shirt to bandage it. When she and Angel are in the small cave retrieving the sword, there is no rip in her shirt.
In this episode, Angel says: "You have no idea what Angelus is, Wesley. All you know is what you've read in books. You've never had the pleasure of his company and you're not going to. " However in "Eternity" (1x17), when Angel temporarily became Angelus through the use of a mood-elevating drug, Wesley was there to deal with it.
Gunn: Pretty much the only victory that we can claim is that we're not dead yet.
Beast: The boy joins the father in death. Connor: No! In kicking your stony ass!
Gunn: (about the shaman) Either he has a big mole on his butt or...
Cordelia: Angel, you don't have to do this. Angel: (lying strapped down, locked in the cage) Now she tells me.
Lorne: Is there any part of this guy that doesn't have writing all over it? Scratch that - I don't want to know.
Connor: It's all your fault! I never should have been born! Angel: Grow up! You think you're the only one who ever felt like that? Who wished his father were dead? Connor: Yeah, but mine already is.
Cordelia: (glancing at her chest) I knew you two would get me in trouble someday.
Cordelia: The sword of the Bash'ma'ad. Wesley: Slayer of the Beast. Gunn: Oooo....... can I play with it?
Angel: Was that an apology? Wesley: I was careless. Made a mistake that almost cost you your life. Would've made pulling you out of the ocean a big waste of my time. Angel: Yeah, that would've been a drag.
Angel: You hear that? There's a sword. A sword to kill the beast. And you wanted to turn me into Angelus by having an evil shaman cut off my head. Not that that wasn't a swell plan too.
Wesley: You don't have a choice! Angel: Yeah, I do. That was it. You wanna hear it again?
Beast: We could rule this world. Why do you oppose me? Angel: Rain of fire; blocking out the sun; and you just kinda piss me off
Lorne: (after Angel sings) Sorry, bucko, I get nothing. Although, your choice of "The Night the Lights Went Out in Georgia," might have thrown me a wee. Personally, not huge with the Vicki Lawrence love.
Gunn: So that's why we couldn't find anything written about The Beast in the books - these jokers are walking around with it written on their asses.
Connor: You're the reason my life sucks. Angel: Get over it
Angel: (Beast comes crashing in) Oh, there he is...
Gunn: (slices table in half) My bad...
Cordelia: Who booby traps a dead end? That's just not right!
Angel: If anything should go wrong with Angelus, you're gonna have to kill me. Connor: (Instantly) Okay. Angel: If anything goes wrong.
This episode received a 3.2/4 in the overnight ratings.
Andy Hallett (Lorne) is credited as "Special Guest Star Andy Hallett."
David Boreanaz does the "Previously on Angel" voiceover.
In Angel's fantasy, Angel and Connor fight side by side to destroy The Beast. In the series finale, Angel and Connor will fight side by side to destroy Hamilton so at least one part of his fantasy came true.
Indiana Jones This show plays a major homage to the Indiana Jones trilogy with several references to the movies. The spike booby traps, the removing of the sword (or artifact in "Raiders of the Lost Ark") causing a trap to be triggered, the ancient letters having to be pressed in the right order (like the stepping stones in "The Last Crusade"), the "wood, why did it have to be wood" line. The writers in this episode must be big Indiana Jones fans. In the next episode, "Soulless," Angelus acknowledges the similarity by openly mocking Angel for his "Raiders of the Lost Ark" "fantasy."
Just as Angel is waking up as Angelus, he mutters, "Buffy?", which is exactly what he said at the moment he turned from Angel to Angelus in the "Buffy the Vampire Slayer" episode 'Surprise' (2x13).
Wo-Pang's attire is reminiscent of the sorcerer in the Buffy episode 'Enemies' (3x17).
Rashi script: This variation on standard Hebrew letters is often used in annotated versions of the Talmud and other Jewish holy books. The typeface is used to indicate which portions of the book are commentary and annotations rather than a part of the text itself. The name "Rashi" is derived from the initials, in Hebrew, of Rabbi Shlomo Yitzhaqi (1040-1105). The Rabbi was the author of the first comprehensive commentaries on the Talmud and the Tanakh, and his commentaries appear in almost every printed version of these books even today.
Cordelia: Don't look at me, I'm not a Thomas Guide.
The Thomas Guide is a widely used series of maps of the state of California, as well as other areas of the US.
Lorne: All I could Kolchak was a rumor of bad mojo rising down in the warehouse district. A reference to the show Kolchak: The Night Stalker - a one-season ABC TV show from 1974 (with movie prequels in 1972 and 1973) about a reporter, Carl Kolchak, who investigates the supernatural.
Wo-Pang: The illusion has become reality.
This episode is highly reminiscent of "The Occurrence at Owl Creek Bridge", a short story by Ambrose Bierce wherein a Confederate spy during the Civil War manages to escape his execution and right when he is about to reach the arms of his beloved, his neck snaps and the reader realizes that the entire narrative was a fevered dream flashing quickly through his mind the moment in which he is being hanged. The story was adapted into an episode of the original "Twilight Zone" TV series and the device has been re-used in various other forms of entertainment.
Angel: Wood. Why did it have to be wood?
After Angel sets off the Indiana Jones-inspired booby trap he says "Wood. Why did it have to be wood?" which is a take on Indiana Jones's famous line "Snakes. Why did it have to be snakes?" from the 1981 film Raiders of the Lost Ark.
S 5 : Ep 22
Aired 5/19/04 (43:45)
S 5 : Ep 21
Aired 5/12/04 (43:41)
S 5 : Ep 20
Aired 5/5/04 (42:36)
S 5 : Ep 19
Aired 4/28/04 (42:15)
User Score: 3061
User Score: 473
User Score: 1129
User Score: 902
User Score: 606
User Score: 423
User Score: 277
User Score: 275
User Score: 185
User Score: 142