When Lindsay is walking out of the elevator as Angel is breaking in, the badge on the security guard who walks by is backwards, like you're looking at it through a mirror.
Lee: Not since Ostrosky versus California have I seen such devious legal manoeuvring. This may be a mistaken—or deliberately altered—reference to Ostrosky v. State of Alaska, a commonly cited example of the "Mistake of Law" defense.
While Cordelia is researching the Internet about Vanessa, there is a note sticked on the left side of her computer monitor. The note disappears and appears again through the sequential shots.
Lee Mercer was shot in the back of the head with the gun pressed right against his skull. When we see his corpse being dragged away, his skull is totally intact.
Lindsey tells Angel the vault is on Sub-Level 2. When Lindsey exits the elevator to go to the vault, the voice system tells him he is entering Sub-Level 3.
Lindsey: Sorry I'm late. Hope I didn't worry anyone. Cordelia: We just figured you were dead.
Holland: (about Lee being killed) What a pity. You can't get that out of the carpet. Believe me, we've tried.
Lindsey: I don't want to be here any more than you want to see me. But I don't have a choice. Angel: You always have a choice. I mean, you sold your soul for a fifth-floor office and a company car. Lindsey: You think you've got me all figured out? You think you know everything about me? Angel: Everything I need to know. Lindsey: What was your father? He was a merchant, right? Linen and silk? Did pretty well? Had a couple of servants until you killed them? Angel: Just the one. Lindsey: Well, our files aren't 100 percent, but I guess it's fair to say that you've never seen anything like real poverty. I'm talking dirt poor - no shoes - no toilet. Six of us kids in a room, and come flu season it was down to four. I was seven when they took the house. They just came right in and took it. And my daddy is being nice, you know? Joking with the bastards while he signs the deed. Yeah, so we had a choice. Either you got stepped on or you got to stepping and I swore to myself that I was not going to be the guy standing there with the stupid grin on my face while my life got dribbled out... Angel: I'm sorry, I nodded off. Did you get to the part where you're evil?
Angel: How am I supposed to fight evil if they won't even put it behind bars?
Holland: I don't think she had a happy childhood. Lindsey: Sir? Holland: Our blind friend, Vanessa. I think she was terribly abused growing up. I think the details are tragic and shockingly specific. And I think you should create them, sooner rather than later.
Lee: (about Vanessa) I can't believe you got her off on all charges. Not since Ostrosky versus California have I seen such devious legal manoeuvring. And now the big brass are smiling upon you. You're the man of the hour. Lindsey: Is there something you want? Lee: Is it me or is there something kind of hot about her? Well, I'm just saying, I wouldn't say "no." I'd be too scared to.
Wesley: The human eye is only capable of registering a small portion of the electromagnetic spectrum. But if Brewer were somehow equipped to see outside that range... Cordelia: She'd be Superman.
Gunn: (after breaking into Wolfram & Hart) Whoo-Whoo! My God! They told me it was true, but I didn't believe them. Damn, here it is! Evil white folks really do have a Mecca!
Gunn: Give me one good reason. Angel: It'll be incredibly dangerous. Gunn: Okay.
Wesley: Demons with one eye, demons with twelve eyes, some with double vision. No blind demons. Perhaps Angel's discovered a new species. Cordy: What, Hellen Kellerus homicidalus?
Lindsey: I get myself killed, that'll convince you I've changed? Angel: It's a start.
Music: Singer in the open-air market -- "Time of Day" by Grant Langston
This episode scored a rating of 5.0/8 in the overnight Nielsen ratings, ranking number 2 out of 16 WB shows airing for that week.
David Boreanaz does the "Previously on Angel" voiceover.
When Cordelia says to Angel: "Why are you going in at all? I thought born-again boy was going to do it." This is a reference to "Lindsey McDonald's" apparent decision to betray Wolfram & Hart and do what is right. But, it is also a sly wink at the first name of the actor who portrays Lindsey, Christian Kane.
It should be noted that the blind woman was having difficulty locating Angel for a few reasons: Angel has super-human control so he could stand perfectly still; Angel, being dead, neither breaths, nor has a heart beat, and so is completely silent; also being dead, Angel has no body heat and is thus always ambient temperature. In fact, the only way she could have detected him without making contact would be to smell him, which should not have been too difficult since the living dead usually have quite distinctive smells.
Cordelia confers with Willow over the phone to hack some computer documents. She mentions that the Sunnydale gang were doing the same thing that day. They did in fact do that in the Buffy the Vampire Slayer episode "Primeval" (4x21) that aired the same day as this episode, in trying to get the blueprints to the Initiative.
This episode marks the death of Lee Mercer (actor Thomas Burr), one of the three most-recurring Wolfram & Hart lawyers to-date (tied with Christian Kane as Lindsey McDonald and Stephanie Romanov as Lilah Morgan).
The abilities of the blind woman in this episode are simular to that of the Marvel comic book character Matt Murdock, a blind man who becomes a superhero known as Daredevil. A character most people recognize from the 2003 film. In addition to the abilities being similar to Daredevil's abilities, the group also mentions being a daredevil in this episode.
Vanessa: (To Lindsey) It's so nice to see you again. The writers used this saying to play against the fact that she is blind. But it is customary for a person who is blind to say things like "Nice to see you again," or "Oh, I see." These are things ingrained into society, and are not ironically said by someone who is blind.
Gunn: Evil white folks really have a Mecca.
Mecca is the holiest city in the Islamic religion. It was the birthplace of Mohammed and every adult Muslim who is physically able and can afford to is expected to make a pilgrimage to Mecca at least once in their lifetime.
Cordelia: What, Hellen Kellerus Homicidalus?
Hellen Keller was a girl who became deaf and blind at a young age. Despite her handicap she learned to read, write (in braile) and speak.
S 5 : Ep 22
Aired 5/19/04 (43:45)
S 5 : Ep 21
Aired 5/12/04 (43:41)
S 5 : Ep 20
Aired 5/5/04 (42:36)
S 5 : Ep 19
Aired 4/28/04 (42:15)
User Score: 3061
User Score: 473
User Score: 1129
User Score: 902
User Score: 606
User Score: 423
User Score: 277
User Score: 275
User Score: 185
User Score: 142