|I don't remember Tara making any kind of appearance after she died. |
I'd have remembered my heart being ripped from my chest like that.
I thing she was referring to "Villians", where Amber playes Tara's dead body. She wasn't credited in the episode though.