Aqua Unit Patrol Squad 1

Meatwad is looking to get a ten-speed bicycle by playing "Harvest Time", a skeeball game. He has only seven tickets and is far away from getting it, and really wants it. Frylock tries to convince him that there are better things in life but the Mooninites make their return and offer to help Meatwad. Remembering what happened the last time they offered to "help" him do anything, Meatwad initially refuses but later confesses he would "kill someone in front of their own mama" to get a ten-speed. The three go to the arcade where Err jumps into the score holes and Ignignokt breaks into the machine and steals all the tickets. However, instead of using it on the ten-speed they buy a magic belt that possesses all the rocking power of the '70s rock band Foreigner. Ignignokt demonstrates the belt by freezing Carl in a block of ice by just mentioning the song title "Cold as Ice." He then crosses Frylock up by mentioning the song title "Double Vision", which causes his vision to become blurry. Impressed, Shake decides to try and have them use the power of the belt to make him irresistible to women. However, Err screws up by using the song "Working For The Weekend", which is a song by the '80s group Loverboy. He leaves Shake in the middle of the street while Ignignokt, who is torturing Meatwad in Carl's pool, declares that Loverboy has "always sucked". Carl objects, having thawed himself out by using the tanning bed he keeps in his bedroom, and steals the belt. He then chases the Mooninites away by invoking the song "Hot Blooded", which causes his pool to boil and Err and Ignignokt to flee. The belt is again triggered somehow and Carl's head turns into a giant Connect Four board, apparently because somebody set the belt to "Head Games". The episode ends with Frylock still unable to see, Meatwad trying to convince Carl that things will be okay, and Shake run over by a truck.