Actually, if you want to look at where H. Jon Benjamin got his voice acting start, you have to go all the way back to Dr. Katz, Professional Therapist. But he did do a great job on both Family Guy and Home Movies. He has some funny small parts in Aqua Teen Hunger Force and Venture Bros too.