Binky vs. Binky"
Binky has always somewhat fancied himself as "tough," but when it comes to athletics, it seems he always chokes when it comes to the clutch. He decides to erase all evidence of his past failures and give up sporting activities for good, only to find that he's a natural at biking. Mr. Frensky compares him to the champion Vince Legstrong and convinces him to register for a race. Binky, however, is still worried about failure, but learns that it's important to have fun and the only person you're ever really competing against is yourself.
After a series of ear infections, D.W.'s been having some problems hearing. It turns out that she needs to have an operation to remove some fluid in her ears. At first she isn't scared because she doesn't think it's a big deal. When Arthur says that she's being brave, she begins to wonder if she really is so brave at all.