Lily Snyder: I just had a very unpleasant encounter with Noah's father.
Luke Snyder: You ran into Colonel --
Lily Snyder: Colonel Mayer? No, no. He sought me out. Apparently he's very unhappy with your influence on his son.
Luke Snyder: Oh, yes. Well, he's afraid that I'm going to give Noah a case of the gay.