Hannah: Thank you.
Michael: For what?
Hannah: I don't know, just... listening to me and... being there.
Michael: You're stuck with me. I love you.
Hannah: I love you, too.
Vega: Oh, I look good on TV. Don't you think, Mike?
Michael: I don't really gauge the attractiveness of other men.
Vega: Okay, but you can appreciate a good cheekbone.
Bird: Okay, well, let's pull the phone and bank records, see if we can establish contact with the shooter.
Michael: Sound just like a real detective.
Bird: Ah ha ha ha.
Michael: Wow. Under the mattress. Criminal mastermind, no?
Bird: Hmmm hmm.
Harper: So, well, your partner sure throws a great party.
Michael: Yeah, I wish he was half as good a detective.
Vega: Okay, all right.
B.D. Wong, Cherry Jones, Dylan Minnette, and Michaela McManus are credited but don't appear.
Canada: May 3, 2012 on Global
UK: July 6, 2012 on Sky Atlantic
Czech Republic: January 25, 2013 on Prima COOL
Emma: First I was bored out of my mind, but then this X-Files marathon came on.
Referencing the Fox sf/fantasy series (1993-2002) which starred two FBI agents, Fox Mulder and Dana Scully, who pursued various supernatural, supranatural, and alien menaces while dealing with a vast government conspiracy. Awake crewmembers Howard Gordon and Darin Morgan both worked on the show.