It's revealed that Montana's real name is Sally Lerner, and her mother's name is Louise Lerner. It's also alluded that Marsh is her father, but it's not a sure thing.
Marsh: You really fight that much?
Gary: Oh, just typical married stuff. She'll say something, and then I'll say something, then she'll put her beer down and get into her stance.
Gary: Yeah. She used to wrestle in high school. Anyway, she starts bobbing around me, elbows tucked, cigarette dangling...
Marsh: Like on your Christmas cards.
Kelly: Hey, you tried to help her.
Chuck: Yeah. You know, there was a time when I would have gone up there and said, 'I'm Chuck Darling and the kid stays.' Things have certainly changed around here. We're not the bosses anymore.
Kelly: I know. We can still boss around the people under us. Want to make somebody get us coffee?
Chuck: I'd like that.
International Episode Titles:
Czech Republic - Nová šéfka (New Female Boss)
Original International Air Dates:
Australia: June 18, 2008 on Network 10
Denmark: June 20, 2008 on TV3+
United Kingdom: September 14, 2008 on More4
Latin America: November 9, 2008 on Canal Fox
Israel: December 27, 2008 on HOT3
Czech Republic: June 24, 2009 on Prima COOL
According to production order of the episodes, this episode marks the final appearance of Ayda Field as "Montana Diaz Herrera".