Martin: Hey, Frank you keep cleaning those teeth the Germans are going to see you from a mile away.
Perconte: That's right Pee Wee, you keep laughin'.
Doc Roe: You're a good nurse.
Renee: No. I never want to treat another wounded man again.
(Skinny Sisk has a painful leg injury)
Frank Perconte: Skinny, you got blood all over my trousers!
Skinny Sisk: Oh, I'm really sorry, Frank!
Doc Eugene Roe: Where are your boots?
Joe Toye: In Washington up General Taylor's ass.
Penkala: I don't want to go back to no aid station!
Doc Roe: Well, you're in luck, we ain't got no aid station!
Richard Winters: Harry. Fire's not a good idea.
Harry Welsh: Just a couple of minutes. We're in a dell.
Richard Winters: A dell? Like where fairies and gnomes live?
Cpt. Nixon: I swear I thought I could smell a fire. I did smell a fire. Are you out of your mind?
Richard Winters: Well, we're in a dell.
Cpt. Nixon: Huh?
Doc Roe: (in the middle of the forest) Do you have scissors? I need scissors.
Gordon: I have to check the sewing room. They might be upstairs in the study in that skinny old drawer in the desk…
Penkala: I'm shaking so Goddamn bad, I feel like I'm dancing!
International Episode Titles:
Slovakia: Bastogne (Bastogne)
Original International Air Dates:
United Kingdom: November 2, 2001 on BBC 2
Germany: April 17, 2003 on Premiere 1
Denmark: June 19, 2006 on Kanal 5
Greece: November 29, 2007 on SKAI
Slovakia: October 7, 2009 on STV1
The forest set, recreating the Bois Jacques in Bastogne, was built in an airplane hanger using real trees, as well as 250 trees created by the special effects department.