Terry: What was that about?
Max: I...um... made a little joke.
Terry: What kind of little joke?
Max: Just somethin' about how this school sees more of Batman than it does of you. (Terry glares at her) I know, it wasn't that funny.
Max: I'm sorry, okay?
Terry: You can't even joke about this, understand?!
Max: It just slipped out.