|Nachtfalter, just curious: is BSG shown in German or English over there?|
It's shown in German, but I watch the English version, because I don't like the German voices, and they are pretty different to the originals. Can you imagine Baltar without his accent??? No way!
BTW, all our tv series and movies are shown in German, with the exception of a few shows like Mister Bean and some animes, which have subtitles. In some cases Sci Fi offers the original audio track in addition to the dubbing, for example for Farscape and Lexx.