Adama: There's hate, and there's allowing hate. Two sides of the same coin, really. We're guilty of both. Somewhere, we got lost. You being the lone voice in the wilderness, we were bound to stay that way for a while. This is my ship, and I owe you an apology.
Helo: That's not necessary, sir.
Adama: All the same, you still have it.