In response to Julie's concern about embarrassing Ben, Kevin says "Too late." However, he says this in a much deeper tone than usual.
Kevin: Okay, there's how it's gonna go down: I've had loads of experience in the courtroom setting.
Ben: As a defendant!
Kevin: Just follow my lead.
Ben: Who's the hero here? Hello? Omnitrix bearer? They'll listen to me before they listen to criminal mastermind Kevin Levin!
Kevin: (smiles) "Mastermind"?
Rhomboid: (about Ship) Can I blow him up real good now, Octogon?
Octogon: No, boy. We needs him, or we don't get paid. Just blow him up a little bit.
Octagon: Let me do all the talking here, boy. Delicate sitchyations such as these require a certain procedural acumen, which I happen to be well-versed.
Octagon: Just be cool, man. Be cool!
Alien Form(s) Used:
2) Echo Echo
The bailiff at the space court is a HighBreed, while the judge appears to be a gold-colored version of Raff (from "X = Ben + 2").
The name of the galvanic mechomorph who spawned Ship is revealed to be "Baz-El".
Kevin apparently kept the shuttle Lou let the group use to get off the moon in "Birds of Feather". He uses it to transport himself and Ben into space.
Alternate Title: "Vreedle, Vreedle"
The episode's title is a play on "Don't Fear The Reaper" by Blue Oyster Cult.