After a night together, Emily tells Brandon about her plans to go to the Cousteau Institute in France to study marine biology... she tells Brandon that she is too much in love with him to leave, but after observing her passion for marine biology, he eventually pursuades her to pursue her dream.
For Hell Week, Steve dresses up as a woman, which amuses David, but also breaks into Professor Randall's office to steal a Jackie Robinson baseball, which amuses no one... especially security. He gets caught and the consequences could mean expulsion.
Kelly and Donna parade through the student union in pajamas, face cream, and shower caps. Andrea starts dating Jesse after breaking up with Dan. Brenda must appear naked in Hershel's play called Mask of the Mellincolin.