There was a cut for one part. Wyatt was seeking into Kai's dorm and Kai opens the door. That wasn't showed in the dubbed.
Dunga: Hey, ready whenever you are. Kai: If I win, that means you split, got it? Dunga: I don't plan of going anywhere! (Laughing) Kai: Game on! Kai & Dunga: Let it rip!
Tyson: That is weird. Kenny: Wait a minute. I just had a horrible thought. What if that creep Ozuma is after all the bit-beasts from everyone of the Bladebreakers? That means they're going after Kai to get his next.
Kai: (Angrily) Why did you do that? Dunga: Because I felt like it. Besides, your Dranzer is washed up as you are, Kai! (Kai picked up his Beyblade) Dunga: You ready to take me on or what? Kai: It's winner take all time.
Hilary: (Pointing) Is that Kai, right there? Kenny: Yeah, that's him, all right. Hilary: He's cute. Tyson: Do you think we have to warn him, Chief?
Kai: What? Dunga: Looking good. Kai: (Growls) Wyatt: Oh no! Get on him, Kai! Show what Dranzer can do!
Kai: What's that? Wyatt: Ahh! (Kai grabs Wyatt's hand) Kai: Hang on!
Dunga: (Laughing) Wyatt: How come he's not listening to me? How come, Kai? Dunga: Play time is over, kid. Spark hammer attack, now!
Wyatt: You wait! Dranzer!! (Dranzer lands on a dish and goes in circles) Wyatt: No, something's wrong! Dranzer seems not to attack him.
Wyatt: Show him who's boss, Dranzer! (Dranzer hits the Beyblade and flies) Wyatt: Ah! Kai: Hmph! Dunga: What's the matter? A minute ago, you were trash talking me.
Dunga: Make up your mind. I need a victim here. (Laughing) Wyatt: Enough yapping! Let it rip! Dunga: You're way out of your league, runt! Let it rip!
Wyatt: You think there's no one else good enough to fight you, right? Well, I'm about to show you someone who is! Kai: Get suit yourself. But when you lose, don't come crying to me, kid.
Dunga: (Laughing) Okay, kid. Give back his blade. Wyatt: No way! I challenge you to a fight! Now use it or lose it! Kai: Knock it off.
Dunga: That doesn't make any sense. Huh? Wyatt: How come you're here? Kai: Give me my blade. Wyatt: Sorry, Kai. I can't.
Wyatt: I'm fighting in his place and to prove it, I have his Dranzer.
Wyatt: Let's do this. Dunga: Hey there, kid. The challenge I gave was for Kai. So why don't you beat it?
Dunga: How's it going, Kai? Kai: Who are you, anyway? Wyatt: (To Kai) Who was that guy, anyway? And how come he was trying to fight you, Kai? Kai: No clue. Wyatt: Well, there's got a reason for it, right?
Kenny: If I'm correct, I believe these mysterious bladers are after the Blade Breaker's bit beasts. First you, then Max, and Ray... Tyson: Hey, wait! That means Kai could be their next target. Hilary: Hey, guys, is that Kai, there? (Points to Kai's picture) Tyson: Ya, that's him. Hilary: He's cute! Tyson: (Ignores her) Do you think we should warn him?
Kai's first bey battle of the season
Beyblade Anthem in this Episode: "Round and Round"
In this episode, it shows Kai wearing an earring on his right ear.
Original Japanese Title: "Kai Resurrected"
YTV airdate: August 9, 2003.
The long argued question of whether Kai's shark fin marks on his face were tatoo's or face paint is finally answered.
This episode originally aired as part of an ABC Family marathon.
Character Debut(s): Dunga, the 4th member of the Saint Shields (Ozuma, Miriam, & Joseph are also members).
I never really noticed this before, but Kai laughs at the end of this episode when his battle with Dunga rekindled his beyblading spirit.
S 5 : Ep 41
Aired 5/5/12
S 5 : Ep 40
Aired 4/28/12
S 5 : Ep 39
Aired 4/21/12
S 5 : Ep 38
Aired 4/14/12
User Score: 3853
User Score: 1994
User Score: 1187
User Score: 46
User Score: 33
User Score: 26
User Score: 21
User Score: 18
User Score: 16
User Score: 15