Tommy: Got you, soul sucker.
Merton: Did you say soul sucker? An animus succubus that roams the earth feasting on human souls like deviled eggs at a Fourth of July picnic? Why didn't you tell me?!
Vesper: Soul suckers? Good werewolves? This is one crazy little town.
Merton: What did you do?
Vesper: Oh, the usual. Cutting class, talking back. Leaving a Doc-Martin print on a cheerleader's forehead.
Merton: That's just an urban legend. Although, Pleasantville's not really an urban center. Technically we're a hamlet. A sleepy little bird!
Tommy: Who's the dead girl!?
Merton: She must have transferred here! The girl of my dreams...
Tim: We've always just been T'n'T.
Travis: But from now on, we're T'n'T'n'T!
Instead of referencing a film, this episode references the cult TV show Buffy the Vampire Slayer.