In the last scene where the girl ghost is being chased by a Hollow and just before Rukia explains to Ichigo what Shinigami do, we see five Hollow footsteps, but only hear the last four.
When Ichigo is confronting the skateboarders at the beginning of the episode, there are four of them. Yet when they run away, there are only three shown. In the next shot, the first guy knocked down is gone as well.
When Ichigo and Isshin throw their last punches before Ichigo goes to his room, Isshin falls in a way that the door behind Ichigo would be to his right. But after Ichigo leaves, we see that the top of Isshin's head now faces the door instead.
Soon after Rukia uses a binding spell on Ichigo, she draws a moustache on his face with a marker, yet soon after it's gone. Problem is, his arms were bound behind his back, so how could he wipe it off? As answer to this mysterious disappearance, it was not shown in the pacing of the anime version; but in the original manga version there's a scene showing that Ichigo is wiping the hopely-still-wet moustache drawing on the floor and he was successful in doing so.
Running gag: In every episode, during the preview for the next episode, instead of a character explaining what's supposed to happen in the next episode, either two characters will argue with each other, or a single character will rant on and on about something that has no importance whatsoever to the next episode.
In the anime Yuzu is the one who comes and gets Ichigo but in the manga it was Karin.
The japanese word "shinigami" literally menas "death god" (shini means die & gami is one way of saying god, the other being kami) however when dubbed they call the Shinigami "Soul reapers" instead of "death gods". There is a reason for this however; despite its literal meaning, the Japanese word "shinigami", at least in recent years, is the word used for the traditional grim reaper of Western tradition. The grim reaper quite literally reaps souls; thus "soul reaper" is a logical translation.
In the scene where the Keep Out tape is shown, in the next scene with Ichigo it goes back to japanese text.
Although Ichigo's name means "one who protects", it is also the words "ichi" and "go", which are the Japanese numbers for one and five respectively. This happens to be Ichigo's stated age (15) at the beginning of the series; he is also born July 15th. And in the manga, Ichigo's name's is sometimes translated as "Strawberry" bringing the first chapter's title "Death and Strawberry". Ichigo's room number is also 15.
Rukia's age: she states she's ten times as old as Ichigo, which puts her at around 150.
Ichigo: My name is Ichigo Kurosaki. I'm 15 years old, so I'm a high school student. My family runs a medical clinic here in town. Maybe it's because we're entrusted with the lives of the living, I'm not sure, but for as long as I can remember, I've been able to see the souls of the dearly departed.
Ichigo: I'm home! Isshin: (kicks Ichigo in the face, knocking him down to the floor) You let your guard down! Always stay alert when you enter a room and you're late for dinner again! Ichigo: Come on! Is that any way to welcome your own son after he just risked his life to help a spirit find peace?! Isshin: Silence! Oh, so it's the ghost's fault now, is it? I suppose it was ghosts that left your room a mess! (he and Ichigo start fighting) When are you gonna show some discipline?! Just because you see ghosts and I don't doesn't make you boss of this household! Ichigo: Hey, it's not my fault! Yuzu: Hey, stop the fighting you two. Come over and eat your dinner. Karin: Let 'em fight; more rice for me.
Karin: (while watching Ichigo attempt to get rid of a ghost) Poor Ichigo. Dad or ghost, it's always something. Yuzu: I think he's kinda lucky to be able to see ghosts. I sorta sense their presence sometimes, but that's about it. Karin: I don't see what the big deal is with ghosts. I don't even believe in them. Yuzu: (gasps) Karin, I don't get how you could say something like that. I thought you had the power to see spirits too. Karin: I'm in permanent denial. Just seeing them doesn't make me believe in them. Yuzu: Oh... Ghost: That's really cold...
Rukia: (thinking) It's getting closer. (out loud) I feel it. Ichigo: (kicks Rukia from behind) Who are you and what do you want?! (Rukia hits the floor with a loud crash) If you think you're a burglar, you're not a very good one! For starters, you shouldn't talk to yourself! Rukia: You... kicked me. But I can't be seen by ordinary humans. Are you saying you can see me? Ichigo: Well, considering that that was my foot I just planted in your behind, you tell me.
Ichigo: Alright, so you're something called a Soul Reaper. (Rukia nods) And you're telling me that you were sent here on a mission by something called the Soul Society... (Rukia nods) ...to deal with demons like the one we saw on the street today... (Rukia nods) ...which was chasing after that girl's soul. (Rukia nods) That's all believable to me... (throws a small table) Along with flying pigs and the tooth fairy!
(Rukia has just performed a Konso on a ghost.) Ichigo: Where'd he go? What did you do to him? Rukia: I sent his spirit to the Soul Society. It's one of the main responsibilities of a Soul Reaper. People here sometimes call it "passing on". Now I'll explain to you why I'm here, and I'll use small words so you can understand it.
Rukia: (shows Ichigo her drawings of two spirits) There are two types of spirits in this world. The first kind are the normal spirits called Wholes. The ghosts that you see are usually this kind. The second kind are evil spirits known as Hollows. The hollows attack people living or dead in order to devour their souls. Any questions before I go on? Ichigo: First of all, why do your drawings suck so bad? Rukia: (draws a mustache on Ichigo's face) Ichigo: Aaah! You'll pay for this!
Ichigo: So the vicious attacks on that poor girl were because of me? Rukia: That's one way to look at it...
Rukia: I'm too injured to fight. Do you... want to save your family? Ichigo: Of course I do! If there's a way then tell me how! Rukia: It will only be temporary, but... (raises her zanpakuto) ...you must become, a Soul Reaper yourself. Ichigo: What?! Rukia: You must take my zanpakuto and run it through to the center of your being, so that I may pour my powers into you. (nearby hollow roars) I can't guarantee that you will live, but if it doesn't work it won't matter. (the hollow roars again and steps closer) Ichigo: Then give me that blade, Soul Reaper. Rukia: My name is Rukia... Rukia Kuchiki. (the hollow charges while Ichigo grabs ahold of Rukia's zanpakuto) Ichigo: And my name is... Ichigo Kurosaki. (pierces his heart with her zanpakuto)
Rukia: (thinking) How could this have happened?! I meant to give him only half of my powers, but somehow he's taken nearly all of it! Ichigo: This ends now! Rukia: (thinking) Huh? What kind of being is he? (watches Ichigo charge at the hollow) I've never seen a human with spirit energy this strong; that's what was jamming my senses before. I've never heard of a human with enough strength to break a Kido on his own. And I have never seen a Soul Reaper wield such a huge Zanpakuto!
Ichigo: (after beating up the gang members) Now go and apologize or else the next time the flowers will be for you!
From the original manga by Tite Kubo, this episode contains: 1. STRAWBERRY & THE SOUL REAPERS
Aired on YTV in Canada on September 8th, 2006.
Japanese Title: 死神になっちゃった日 Romaji Title: Shinigami ni natchatta hi Translated Title: The Day I Became a Shinigami
Ichigo shares his birth date, July 15th, with the last day of the Japanese Buddhist holiday Obon, a festival to honor the departed spirits of one's ancestors.
S 16 : Ep 24
Aired 3/27/12
S 16 : Ep 23
Aired 3/20/12
S 16 : Ep 22
Aired 3/13/12
S 16 : Ep 21
Aired 3/6/12
User Score: 981
User Score: 3601
User Score: 2632
User Score: 2268
User Score: 769
User Score: 568
User Score: 331
User Score: 173
User Score: 173
User Score: 171