Goof: During the closing credits Brendan Meyer is miscredited as Dennis, but in the episode itself you can clearly hear his dad call him Travis.
Swartalfen means Black Elves in Proto-Germanic. In Norse mythology, Swartalfen were believed to be evil spirits who would replace human children with their own children, called Alfenkinderen meaning "children of elves" or "changelings."
Vicki: Okay, Ricky, whatever you say.
Mike: Who's Ricky?
Vicki: You're Ricky, I'm Lucy.
Mike: I'm so not gonna be Ricky, I knew a Ricky… once.
Vicki: Okay. How about, um, Ike and Tina? Greg and Marsha? Moose and Squirrel?
Mike: Hey! How about Mike and Vicki?
Vicki: You're such a party-pooper.
Coreen: What about you? Can vampires even have kids?
Henry: When you turn someone, they can feel like your child. But there's that vampire territorial instinct. It's not long before you want to kill them.
Coreen: Oh, so it's like other real kids and their parents.
Henry: Pretty much.
(Kate takes a sip of coffee, just as Vicki approaches Mike)
Vicki: (to Mike) I want you to be my baby daddy.
(Kate spits out her coffee, coughing)
Kate: (to Mike and Vicki) I'm good.
Mike: (to Vicki) I'm...flattered?
Henry: Where are you going?
Vicki: Husband hunting.
Henry: (indicating himself) Husband material.
Vicki: You're sweet, but you're just not a morning person.
Henry: No, I'm not.
Original International Air Dates:
United Kingdom: October 25, 2007 on Living TV
Czech Republic: May 26, 2010 on AXN
Ike and Tina Turner were popular peformers in the 60s and 70s. Their marriage went sour when Ike became a drug user and physically abusive to Tina mostly due to Tina's rising popularity over him. After leaving her husband, Tina Turner went on to become a famed pop star with world recognition.
Moose and squirrel refers to cartoon characters from the 50's Rocky and Bullwinkle Show featuring the animated antics of flying squirrel Rocket J. Squirrel, or Rocky, and his dim-witted companion, Bullwinkle J. Moose.
Greg and Marcia are characters from the The Brady Bunch sitcom (1969-1974), where Marcia's mother married Greg's father to form the large six-children Brady family. There was a running joke, portrayed in the 1995 Betty Thomas spoof, The Brady Bunch Movie, that Greg and Marcia were secretly sexually attracted to each other.