Special Agent Seeley Booth
Dr. Temperance Brennan
Dr. Jack Hodgins
Dr. Camille Saroyan
FBI Agent Charlie Burns
FBI Forensic Tech Marcus Geier
Goof: When Officer Cutler pulls out the gun to shoot himself, the first time he drops the gun accidentally and the camera pans up just a tiny bit. Then the camera goes back down to see Cutler pull out his gun the second time. The scene then continues as the camera pans up for the second time.
When Booth is talking to Eddie and Jimmy, Eddie says (referring to his gonorrhea), "Why worry? It's just a shot in the ass." This does not match up with what Cam stated in the scene before about the urine samples. She said the samples had traces of Cefixime in them, which meant that one of the athletes had gonorrhea ... but Cefixime is given orally, not in injection form.
Brennan: Of all the bad decisions you've made the one thing you're ashamed of is having sex with a not hot girl?!
Cam: So by gelatinous material you meant ambrosia salad?
Hodgins: It sounded more scientific.
Brennan: Is she crying because she loved him, or because she lost a mansion?
Booth: (mouths) The mansion.
Brennan: I thought you said you were just going to talk to him!
Booth: Yeah, well I saw his face and I got mad.
Angela: I draw stuff, okay? Fluids are not my actual area of expertise.
Cam: It's Hodgins' area of expertise and Hodgins is your area of expertise. So by my calculations all the areas of expertise are overlapping perfectly.
Brennan: The Ancient Greeks chased a ball made of animal skin wrapped around seeds, but that was a fertility right, played in the nude.
Hodgins: The nude. Count me in!
Zack: I tend to look better fully clothed.
Zack: I don't think the victim was killed by the bleachers.
Hodgins: What do you mean? The dude's an accordion!
Booth: Hey. You know, last time I was under the bleachers I was uh, getting ready to smoke a cigarette and make out with Vanessa Taylor.
Brennan: I didn't know you smoked.
Booth: Eighth grade Bones, come on didn't you ever get naughty with a jock under the bleachers?
Brennan: You were a jock?
Booth: You know you had to be one if you wanted to make out with Vanessa Taylor.
Angela: I've been thinking about it, and ... I don't think it was professional of you to leave this file with me.
Cam: Really why is that?
Angela: I'm not Hodgins' assistant.
Cam: But you are his girlfriend.
Angela: Problem is that being his girlfriend is a personal, private thing, and this is work.
Cam: Ahh (puts a CD in the computer)
Angela: I mean I don't think it's good to mix the personal and work. Hodgins and I are completely separated human beings with completely separated careers.
Cam: In your opinion I crossed a line.
Angela: Yeah, it's my opinion.
Cam: I apologize Angela.
Angela: Thank you.
Cam: (as Angela is leaving) But you might, be able to understand why I was a little confused because apparently you are not always against bringing your personal life to work. (Angela sees a video of her and Hodgins having sexual relations)
Angela: Oh my God.
Cam: Cause what you are doing there is extremely personal.
Angela: Yeah, extremely personal.
Cam: I'm seeing parts of you and Hodgins I'd rather to leave to the imagination.
Angela: When did they put security cameras in the storage area? Who else has seen this?
Cam: So far just me and a very appreciative security guard.
Angela: Oh my God. Well you've made your point.
Cam: Good. This is the only copy.
Angela: Do we get any points for this occurring during lunch hour, which is, as you know, personal time.
Angela: Fair enough, had to ask.
(Angela is watching a recording of her and Hodgins having sexual relations in a storage room)
Angela: Yeah? You know, this is pretty good. I mean, usually with these things you think "God, more yoga less carbs" you know but, this ain't bad.
Cam: You might wanna ... turn the volume down.
Angela: Yeah, thanks.
Bones: (to Booth) You don't play at being a warrior. You are a warrior ... every day. You're definitely a ... fully developed man.
Booth: (after Brennan dismisses sports as unimportant) And another thing. I uh, I fought in a war. So sports is a childish substitute? I can live with that.
Bones: Anthropologically speaking sports are just a way for boys to practice their battle skills.
Booth: Yeah okay.
Brennan: We found evidence that one of the cheerleaders, might have been with RJ, before he died ... sexually.
Dallas Verona: I know what "been with" means.
Cam: Perhaps he was, killed before ejaculation.
Angela: I don't wanna get graphic or anything but, wouldn't it be difficult to simultaneously bash someone's head in while servicing them?
Cam: Talk about multi-tasking.
Celeste: (to Brennan) I don't like you. (to Colby) I hate her.
Brennan: You're a smart girl, why didn't you wear a condom?
Justine Berry: I do ... most of the time.
Bones: (to Booth) You know what, I made a mistake. She is not a smart girl. This is a terrible university.
"Uprising Down Under" by Sam Roberts (during the last scene)
Emily Deschanel and Michelle Page shared an appearance in the season 3 Crossing Jordan episode "All the News Fit to Print."
International Air Dates:
Spain: April 8th, 2008 on La Sexta
Denmark: April 8th, 2008 on TV3
United Kingdom: May 1st, 2008 on Sky1
Sweden: August 10th, 2008 on TV3
The Netherlands: September 8th, 2008 on RTL 4
Norway: September 11th, 2008 on TV3
Australia: October 13th, 2008 on Channel 7
Belgium: November 10th, 2008 on 2BE
Finland: February 13th, 2009 on Sub
Czech Republic: November 18th, 2009 on Prima
Fans expected this episode to appear on the DVD box set for season 2 but it does not. There are only 21 episodes on the DVDs.
This is the second time that David Boreanaz has had an episode of his TV program postponed due to a tragedy. The season 3 episode of Buffy the Vampire Slayer "Earshot" was delayed after the Columbine High School incident.
This episode (initially part of season two) was not aired on its originally scheduled air date of 4/18/07 and was instead replaced by a repeat of "Aliens in a Spaceship," the reason being the Virginia Tech massacre, a college shooting. A Fox spokesperson said, "In light of the tragic events ... we felt it appropriate to replace the episode."
Angela: Rah-rah, sis-boom-bah.
Rah-rah (an abbreviation of hurrah), sis-boom-bah is a popular cheer for college sport teams, usually followed by the name of the university. Angela is using the cheer squad yell to explain the name of the lipstick - "Shock-Rah."
User Score: 1266
User Score: 2338
User Score: 1153
User Score: 994
User Score: 925
User Score: 499
User Score: 397
User Score: 371
User Score: 330
User Score: 231
User Score: 165
User Score: 153
User Score: 146
User Score: 143
User Score: 132
User Score: 120
User Score: 118
User Score: 113
User Score: 108
User Score: 102