The paper that Bones is holding in the elevator shows the zip code for Washington, D.C. as 20014 when in fact there is no such Zip Code. There is a 20013 and a 20015 however.
175-180 centimeters does not correlate to 5'8-5'9, more like 5'9-5'11.
The study that Micah mentions in the bone room with Dr. Brennan seems to be a study from the Journal of Perception entitled "The myth of upright vision. A psychophysical and functional imaging study of adaptation to inverting spectacle." [Journal of Perception, 1999, volume 28, pages 469-481. Linden, David E J, et. al.]
Micah: How'd it work out? Brennan: I listened to the universe. I felt something. I'm sad. Micah: That's so much better than dead. Or even dead inside.
Brennan: What-what else did you learn in that lecture? Micah: That there's no such thing as objectivity. That we're all just interpreting signals from the universe, and trying to make sense of them. Brennan: Signals from the universe. Micah: Dim, shaky, weak, staticky little signals that only hint at the complexity of a universe that we cannot begin to comprehend. But that's what the lecture said anyway.
Booth: Bones, what are you doing here? Brennan: What are you doing? Booth: I don't know; following you to a bad part of town and saving your life. You know, the usual. Your turn.
Brennan: How-how come I understand every word you say? Always? I don't have that with anybody else. Sometimes I just hear noise. Micah: Well, I guess I've been here so long, I speak the secret language of the Jeffersonian, hmm?
Micah: By the power vested in me by the Jeffersonian Institution, I declare you sleep-deprived. There's a cab waiting to take you home to bed, hmm? Brennan: Do you really have that power? Micah: I saw this lecture where this New Age guru type said the only power people exert over us is the power we allow them to exert. Brennan: Well that's incredibly stupid. Micah: I agree. You wave a gun in my face, you got power whether I like it or not.
(Brennan has Micah listen to Lauren Eames' voice on the DVD.) Brennan: It sounds exactly like my voice. She is me. Micah: She isn't you. She's her and you're you. You're alive and she's dead. Ergo, ipso, facto, Colombo, Oreo. Brennan: Those last two words, one is the capital of Sri Lanka and the other is a cookie. Micah: (smiles) It sounds like Latin.
Hannah: I-I can't imagine going from being a woman to being a mom. Booth: When Parker was born, everything changed in my life, everything. Hodgins: Like what? Angela: Everything. Everything means everything.
Brennan: I made a mistake. Booth: Nah, I told you my opinion, I mean, you got it right. Brennan: Not everything. She died with regrets. Booth: Come on, Bones, everybody has regrets. Brennan: I heard her, you know? Micah says that all we get are these (she laughs) dim, staticky messages from the universe. Booth: Who's this Micah guy? Brennan The night watchman, but he attends a lot of lectures. Anyway, the point is she never gave him a chance. Booth: Micah. Brennan: No, no, the helicopter pilot. He offered himself to her, but she never gave him a chance. That was her regret. (Booth looks at her aware that she's talking about him) I got the signal, Booth. I don't wanna have any regrets. Booth: (Booth takes his time answering) Um, I'm with someone, (Brennan nods in a defeated way) Bones. And, uh, Hannah? She's not a consolation prize. I love her. (Brennan begins sobbing) You know, the last thing I wanna do is hurt you, but those are the facts. Brennan: (in tears) I understand. I missed my chance. My whole world turned upside down. I can adjust. Booth: I did. Brennan: Yes, you did.
Featured Music: "Happiness" by Oh Darling (Brennan fixes dinner for her friends.) "When I Fall" by Lizz Wright (Brennan listens to Dr. Eames' voice.)
Enrico Colantoni and Francis Capra worked together on Veronica Mars.
Original International Air Dates:
Canada: December 9th, 2010 on Global
Spain: January 21st, 2011 on FOX
Sweden: January 30th, 2011 on TV3
Norway: February 3rd, 2011 on TV3
United Kingdom: March 2nd, 2011 on Sky LIVING/Sky LIVING HD
Latin America: April 20th, 2011 on FX
Slovakia: October 19th, 2011 on JOJ
Germany: December 1st, 2011 on RTL
Finland: April 18th 2012 on Sub
Dr. Adit Gadh: "I will show you fear in a handful of dust." This is a quotation from T.S. Eliot's "The Waste Land" Part I. The Burial of the Dead: And I will show you something different from either Your shadow at morning striding behind you Or your shadow at evening rising to meet you; I will show you fear in a handful of dust.
S 7 : Ep 12
Aired 5/7/12
S 7 : Ep 11
Aired 4/30/12
S 7 : Ep 10
Aired 4/23/12
S 7 : Ep 9
Aired 4/16/12
User Score: 799
User Score: 2338
User Score: 994
User Score: 925
User Score: 397
User Score: 371
User Score: 351
User Score: 309
User Score: 231
User Score: 229