Season 9 Episode 5

The Lady on the List

Aired Tuesday 9:00 PM Oct 14, 2013 on FOX



  • Trivia

  • Quotes

    • Charlie: (on the video) At the end of the day, we're all gonna make mistakes. We're all going to do things we regret, even to those we care about. It's unavoidable. But at the end, what matters is how you address your failings. How you treat your family. How you treat your friends. How you forgive. And how you love. Oh, and one more thing I've realized. You never get the whole bucket list done. You just keep adding things to it, because every day there's something new to amaze us. That's how we know we're alive. So be surprised. Cherish the time you have. 'Cause every day is a gift. Every moment a blessing.

    • Brennan: You remember that I'm going to marry Booth?
      Angela: I vaguely recollect that, yeah. (Brennan pauses) Oh, no. He didn't call it off again, did he? Because I can do physical harm.

    • Cam: Must you interrupt?
      Wells: I'm just trying to use our time efficiently.
      Cam: Well, it doesn't make you any more likeable.
      Brennan: Is likability important?
      Cam: Right now, I'm gonna go with yes.

    • Cam: So, Dr. Brennan, have you set a date yet? For the wedding.
      Brennan: Oh, we aren't adjusting for anyone's schedule. If you have a conflict and would like to attend, you'll have to rearrange your schedule.
      Cam: Okay. That's a warm invitation.

    • Angela: Why is he back?
      Brennan: He's brilliant.
      Angela: Is that why he's reading Mindy Kaling's book?
      Wells: I'm a polymath. I can learn from anything

    • Sweets: (about the new artificial profiling system) Wow. They want to compare me to a computer. I can't be replaced by a video game.
      Booth: Listen, I had to... I just felt like I had to tell you. Right? Because you're... you know... so I did. But if you tell anyone, I'm gonna have to kill you.
      Sweets: No, I understand. This is not a problem, it's-it's a joke, is--
      Booth: I-I agree. It's a complete joke. Yeah. To me, it's like that Russian guy who played the computer in chess. It doesn't work.
      Sweets: Exactly. Kasparov lost to the computer, but... it's not a-it's not a good comparison.

  • Notes

    • Crew Clarifications: Jan DeWitt (Produced by), Kathy Reichs (Inspired by the Life of Forensic Anthropologist and Author), Rick Millikan (Casting by), Christine Ciraolo (Casting by) Pamella Phillips (Make-Up Department Head), Megg Massey (Hair Department Head), Katie Barnard (Insert Coordinator), Mike Grasso (Police Technical Advisor), Mark Marcum (Video Playback).

  • Allusions