Hodgins: Zack, if you are ever going to successfully mimic being human, you have to stop making everything about you, and feign interest in the other guy. (Zack still pays attention to some X-rays and not Hodgins) Zack!
Zack: I've noticed that you try to look taller.
Zack: Around Dr. Brennan.
Hodgins: I do not.
Zack: And Angela, because they are both taller than you.
Hodgins: You know what? I take it back. Don't take any interest in the other guy.
Zack: Thank you for your help.