Booth: Where are they going?
Max: Well, if you know, you'd be an accomplice.
Booth: Accomplice? That's my family, you understand? I should be with them.
Max: You want to hit me. I know, I know. I understand. Go ahead. I know how to be a fugitive a lot better than you.
Booth: What am I supposed to do?
Max: You stay in the system. You stay alive. I'll make sure Tempe stays out of the system.
Booth: I'm going to get my family back. You tell Bones that.
Max: Then you get that bastard. You'll bring your family home. I'll keep her safe.